Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104700 Τραγούδια, 245721 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Prošlo me je (Prebolela sam te) - 1717 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Μώσας Γαβρίλης
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Βανδή

Μου `χεις περάσει
δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου `χεις τελειώσει
απλά σ’ ενημερώνω.

Πέρασα δύσκολα αλλά
όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να `μαι
σχεδόν δε σε θυμάμαι.

Πέρασα πολλές
νύχτες σκοτεινές
που δεν ξημερώνανε.
Έκλαψα πολύ
κι έφταιγες εσύ
που όλα με πληγώνανε.
Διαλύθηκα,
παραιτήθηκα
απ’ το να ελπίζω πια
μα έτσι ξαφνικά...

Μου `χεις περάσει
δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου `χεις τελειώσει
απλά σ’ ενημερώνω.

Πέρασα δύσκολα αλλά
όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να `μαι
σχεδόν δε σε θυμάμαι.

Σε κυνήγησα,
σε απείλησα,
τα όρια ξεπέρασα.
Παρακάλεσα,
το προσπάθησα
κι όμως πάλι σ’ έχασα.
Μα ήρθε ένα πρωί
που για μια στιγμή
συνειδητοποίησα
ότι ξαφνικά...

Μου `χεις περάσει
δεν νιώθω άλλο πόνο,
μου `χεις τελειώσει
απλά σ’ ενημερώνω.

Πέρασα δύσκολα αλλά
όλα είναι θέμα χρόνου τελικά
και τώρα να `μαι
σχεδόν δε σε θυμάμαι.


Tекст: Foivos
Mузика: Mosas Yavrilis
Прва представа: Despoina Vandi

Prošlo me je
Ne osećam više bol
Gotov si za mene
Prosto te obaveštavam.

Bilo mi je teško, ali
Sve je na kraju pitanje vremena
I sada evo me
Skoro te se i ne sećam

Provela sam mnogo
Mračnih noći
Koje nisu svanule
Plakala sam mnogo
A kriv si bio ti
Što me je sve povređivalo
Raspala sam se
Odustala sam
Od toga da se i dalje nadam
Ali, tako iznenada...

Prošlo me je
Ne osećam više bol
Gotov si za mene
Prosto te obaveštavam.

Bilo mi je teško, ali
Sve je na kraju pitanje vremena
I sada evo me
Skoro te se i ne sećam

Pratila sam te
Pretila sam ti
Prevršila sam svaku meru
Molila sam
Pokušavala
Ali, opet sam te izgubila
Ali, došlo je jedno jutro
Kada san jednog trenutka
Shvatila
Da iznenada....

Prošlo me je
Ne osećam više bol
Gotov si za mene
Prosto te obaveštavam.

Bilo mi je teško, ali
Sve je na kraju pitanje vremena
I sada evo me
Skoro te se i ne sećam

   anchee89 © 15-10-2012 @ 22:57
   Kraljica Keva, Kristina Milosavljevic
17-02-2013 16:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο