Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94545 Τραγούδια, 235072 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

W moim umyśle niebywałym - 279 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Κοτάκος
Μουσική: Στάθης Δρογώσης
Πρώτη εκτέλεση: Στάθης Δρογώσης

Μες στο παράξενο μυαλό μου
ό, τι κι αν νόμιζα δικό μου
έρχονται μέρες που μακριά,
μακριά μοιάζει χαμένο.

Και νιώθω μόνος,
πως δεν ανήκω πουθενά,
πως δεν αγάπησα κανέναν.
Νιώθω δεν είχα ούτε κι εσένα.
Nιώθω δεν είχα ούτε κι εσένα.

Μες στο παράξενο μυαλό μου
όπου κι αν είσαι, είσαι δικιά μου.
Στις ξεχασμένες γειτονιές
σε ακούω φωνάζεις το όνομά μου.

Μες στο παράξενο μυαλό μου
όπου κι αν είσαι, είσαι δικιά μου.

Μες στο παράξενο μυαλό μου
όπου κι αν είσαι, είσαι δικιά μου.
Όπου κι αν είσαι, είσαι δικιά μου...


Teksty: Dimitris Kotakos
Muzyka: Stathis Droyosis
Pierwszy występ: Stathis Droyosis

W moim umyśle niebywałym
To co za własne uważałem
Teraz wydaje się że w dal
Że w dal płynie na zawsze

Jestem samotny
I wszędzie obcym czuję się
Jak gdybym nie kochał nikogo
Czuję że ciebie także nie miałem
Czuję że ciebie także nie miałem

W moim umyśle niebywałym
Gdziekolwiek jesteś moją zostałaś
I w zapomnianych miejscach wciąż
Słyszę jak moje imię wołasz

W moim umyśle niebywałym
Gdziekolwiek jesteś moją zostałaś

W moim umyśle niebywałym
Gdziekolwiek jesteś moją zostałaś
Gdziekolwiek jesteś moją zostałaś

 Przekład literacki
Typ "karaoke"
Elżbieta Flisak
18.05.2013
   EleutheriaPL, Elżbieta Flisak © 15-10-2012 @ 22:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο