Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104058 Τραγούδια, 245478 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Čudno je - 1713 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χάρης Γαλανός
Μουσική: Χάρης Γαλανός
Πρώτη εκτέλεση: Ηλίας Βρεττός

Μάλλον για σένα τίποτα δε σήμαινα
Μα εγώ να ξέρεις χρόνια σε περίμενα
Έφυγες μια νύχτα αιφνιδιαστικά
Και έγινες πάνω στο κορμί μου μαχαιριά

Γύρισε ξανά…
Είναι ν’ απορείς
Πως εσύ μπορείς τόσο εύκολα να λες σε μένα αντίο
Είναι ν’ απορείς
Για το πώς εμείς τώρα φτάσαμε σε ετούτο το σημείο

Είναι ν’ απορείς
Πως εσύ μπορείς τόσο εύκολα να λες σε μένα αντίο
Είναι ν’ απορείς
Για το πώς εμείς τώρα φτάσαμε σε ετούτο το σημείο

Δεν μπορώ άλλο μακριά σου
Δεν μπορώ τα βράδια να κοιμάμαι σε αδειανό κρεβάτι
Είσαι εδώ βλέπω τη σκιά σου
Με ένα «αντίο» μόνο δεν τελειώνει μια μεγάλη αγάπη

Που πήγε όλη η αγάπη σου αυτή
Που κάποτε σε μένα έδινε ζωή
Και τώρα που έφυγες μια νύχτα ξαφνικά
Έγινες πάνω στο κορμί μου μαχαιριά

Γύρισε ξανά…
Είναι ν’ απορείς
Πως εσύ μπορείς τόσο εύκολα να λες σε μένα αντίο
Είναι ν’ απορείς
Για το πώς εμείς τώρα φτάσαμε σε ετούτο το σημείο

Είναι ν’ απορείς
Πως εσύ μπορείς τόσο εύκολα να λες σε μένα αντίο
Είναι ν’ απορείς
Για το πώς εμείς τώρα φτάσαμε σε ετούτο το σημείο

Δεν μπορώ άλλο μακριά σου
Δεν μπορώ τα βράδια να κοιμάμαι σε αδειανό κρεβάτι
Είσαι εδώ βλέπω τη σκιά σου
Με ένα «αντίο» μόνο δεν τελειώνει μια μεγάλη αγάπη


Tекст: Haris Yalanos
Mузика: Haris Yalanos
Прва представа: Ilias Vrettos

Verovatno ti ništa nisam značio
Ali ja, da znaš, godinama sam te čekao
Otišla si jedne noći iznenada
I postala si na mom telu ubod noža

Vrati se ponovo...
Čudno je
Kako možeš tako lako da mi kažeš zbogom
Čudno je
Kako smo nas dvoje stigli do ove tačke

Čudno je
Kako možeš tako lako da mi kažeš zbogom
Čudno je
Kako smo nas dvoje stigli do ove tačke

Ne mogu više da budem daleko od tebe
Ne mogu noćima da spavam u praznom krevetu
Ovde si, vidim ti senku
Sa samo jednim "zbogom" ne završava se velika ljubav

Gde je nestala sva ta tvoja ljubav
Koja mi je nekada davala život
I sada kada si otišla jedne noći iznenada
Postala si na mom telu ubod noža

Vrati se ponovo...
Čudno je
Kako možeš tako lako da mi kažeš zbogom
Čudno je
Kako smo nas dvoje stigli do ove tačke

Čudno je
Kako možeš tako lako da mi kažeš zbogom
Čudno je
Kako smo nas dvoje stigli do ove tačke

Ne mogu više da budem daleko od tebe
Ne mogu noćima da spavam u praznom krevetu
Ovde si, vidim ti senku
Sa samo jednim "zbogom" ne završava se velika ljubav

   anchee89 © 15-10-2012 @ 22:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο