Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99743 Τραγούδια, 241808 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Твојој бившој с љубављу - 1664 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Sunny Μπαλτζή
Μουσική: Λάκης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Ελεωνόρα Ζουγανέλη

Στο σπίτι αυτό
που τώρα ζω εγώ μαζί του
Έζησες χρόνια και εσύ ήσουν η καλή του
Για αυτό και έψαξα τρελή από τη ζήλεια
Σε νιώθω εδώ κι ας είσαι μακριά του μίλια

Βρήκα τα γράμματα που σου `γραφε με πάθος
Ύστερα τα `σκισα κι ας ξέρω ότι είναι λάθος
Σε ένα συρτάρι το άρωμά σου το μισό
Μου άρεσε τόσο που άρχισα να σε μισώ

Μου έχουν πει πως λες κακίες, κοροϊδεύεις
Και στην αγάπη μου για κείνον δεν πιστεύεις
Όλες υπήρξαμε οι πρώην σε μια σχέση
Έτσι είναι αυτά και όλες έχουμε πονέσει

Πολλές φορές κάθομαι εδώ και σου μιλάω
και κάνω σκέψεις και στα λάθη μου κολλάω
Μα απόψε πρέπει να σ’ αποχαιρετήσω
Το φάντασμά σου ελεύθερο να αφήσω

Ό,τι σου είπα μη το μάθει όμως κανείς
Σε ευχαριστώ, να είσαι καλά όπου κι αν ζεις
Δεν είμαι εγώ γλυκιά μου αυτή που σου τον πήρα
Είναι η ζωή και στην υγειά σου αυτή η μπύρα


Tекст: Sunny Baltzi
Mузика: Lakis Papadopoulos
Прва представа: Eleonora Zouyaneli

У овој кући
Где сада живим ја са њим
Годинама си живела и ти си била његова лепша половина
И зато сам тражила, луда од љубоморе
Осећам те овде иако си миљама далеко од њега

Нашла сам писма која ти је писао страсно
Одмах сам их поцепала иако знам да је то грешка
У једној фијоци било је пола твог парфема
Свидео ми се толико да сам почела да те мрзим

Рекли су ми да причаш ружне ствари, обмањујеш се
И у моју љубав према њему не верујеш
Све смо ми биле бивше у некој вези
То је тако и све смо патиле

Често седим овде и причам ти
И размишљам и оптерећујем се својим грешкама
Али, вечерас треба да те поздравим
Твој дух да ослободим

Оно што сам ти рекла, нек' нико не сазна
Хвала ти, желим ти све најбоље, где год да си
Нисам ја, срце моје, она која ти га је отела
То је живот, и у твоје име пијем ово пиво

   anchee89 © 15-10-2012 @ 22:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο