Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99743 Τραγούδια, 241819 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Пресеци и подели - 1663 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Δημοπούλου
Μουσική: Αντώνης Μιτζέλος
Πρώτη εκτέλεση: Ελεωνόρα Ζουγανέλη

Τι άλλαξε; Τι χάλασε;
Λες και πάνω στο διάφανο φως
μελάνι στάλαξε.
Πού χάνεσαι; Πού τρέχει το βλέμμα;
Ποια αλήθεια μου κρύβει ο καπνός
ή μήπως κρύβει ψέμα;

Θα κοιτώ στα μάτια σου
θα ρωτάω μέχρι να μου πεις
θα χτυπώ στα βράχια σου
ως το τέλος της σιωπής.

Κόψε και μοίρασε στα δύο
πάντα η αγάπη θέλει δύο,
δυο να γελούν στο ίδιο αστείο
δυο να ζεσταίνουνε το κρύο
δυο να μοιράζονται αμαρτία και θεό.

Κόψε και μοίρασε στα δυο
πάντα η αγάπη θέλει δυο
δυο μονομάχους στο πεδίο
δυο στο μαζί και στο αντίο
δυο να μοιράζονται τα πάντα ή το κενό.

Τι ξέφτισε; Τι έσπασε;
Λες και επάνω μου χούφτες γυαλιά
η νύχτα πέταξε.
Ποιος έφταιξε και ποιον ν`αθωώσω;
Να σε πάρω ξανά αγκαλιά
ή μήπως να θυμώσω;


Tекст: Lina Dimopoulou
Mузика: Antonis Mitzelos
Прва представа: Eleonora Zouyaneli

Шта се променило? Шта се покварило?
Као да је на провидној светлости
Искапало мастило.
Где се губиш? Где ти одлази поглед?
Коју истину ми скрива дим
Или можда крије лаж?

Погледаћу те у очи
Питаћу те док ми не кажеш
Удараћу у твоје стене
Све до краја тишине

Пресеци и подели на два дела
За љубав је увек потребно двоје
Двоје да се смеју истој шали
Двоје да отопе лед
Двоје да деле грех и Бога

Пресеци и подели на два дела
За љубав је увек потребно двоје
Два гладијатора у арени
Двоје за заједно и двоје за збогом
Двоје да деле све или ништа.

Где се поцепало? Где је пукло?
Као да је на мене шаку стакла
Ноћ бацила.
Ко је крив, а ко је невин?
Да те опет загрлим
Или можда да се наљутим?

   anchee89 © 15-10-2012 @ 00:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο