Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243084 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Još jedna žrtva - 1681 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντρέας Μπονάτσος
Μουσική: Αντρέας Μπονάτσος
Πρώτη εκτέλεση: Νίνο Ξυπολιτάς

Αυτή τη νύχτα θα σου χαρίσω
αφού το θες την ύπαρξή μου
να μπεις βαθιά μεσ’το μυαλό και την ψυχή μου
ένα να γίνουμε σε τούτη τη ζωή
και το ξημέρωμα ν’αργήσει να μας βρει

Άλλη θυσία δεν μπορώ άλλη να κάνω
τι να σου δώσω έρωτά μου παραπάνω
Άλλη θυσία δεν υπάρχει πίστεψέ με
και αγκαλιά σου μια για πάντα κράτησέ με

Αυτή τη νύχτα ο χρόνος ένωσε δύο ζωές σε μία
μαζί να γράψουμε οι δυο μας ιστορία
ένα να γίνουμε σε τούτη τη ζωή
και το ξημέρωμα ν’αργήσει να μας βρει

Άλλη θυσία δεν μπορώ άλλη να κάνω
τι να σου δώσω έρωτά μου παραπάνω
Άλλη θυσία δεν υπάρχει πίστεψέ με
και αγκαλιά σου μια για πάντα κράτησέ με
φυλάκισέ με φυλάκισέ με φυλάκισέ με

Θα σ’ αγαπώ θα σε λατρεύω σαν Θεό
απ’τη στιγμή αυτή που ζω ως το θάνατό μου
θα σ’έχω ακόμα πάνω κι απ’τα όνειρά μου
τι να τα κάνω αν δεν είσαι εσύ κοντά μου


Tекст: Antreas Bonatsos
Mузика: Antreas Bonatsos
Прва представа: Nino Xypolitas

Ovu noć ću ti pokloniti
Pošto želiš moje biće
Da uđeš duboko u moju glavu i u moju dušu
Da postanemo jedno u ovom životu
I da jutro zakasni da nas nađe

Još jednu žrtvu ne mogu da učinim
Šta dalje, ljubavi moja, da ti dam
Još jedna žrtva je nemoguća, veruj mi
I u tvom naručju jednom zauvek zadrži me

Ove noći vreme je spojilo dva života u jedan
Da nas dvoje zajedno ispišemo istoriju
Da postanemo jedno u ovom životu
I da jutro zakasni da nas nađe

Još jednu žrtvu ne mogu da učinim
Šta dalje, ljubavi moja, da ti dam
Još jedna žrtva je nemoguća, veruj mi
I u tvom naručju jednom zauvek zadrži me
Zarobi me, zarobi me, zarobi me

Voleću te, klanjaću ti se kao Bogu
Od ovog sada trenutka pa sve do smrti
Bićeš mi bitnija i od mojih snova
Šta će mi oni ako ti nisi pored mene

   anchee89 © 15-10-2012 @ 00:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο