Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97726 Τραγούδια, 238355 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ne mogu da verujem šta se dešava - 316 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Εύη Δρούτσα
Μουσική: Βαγγέλης Τούντας
Πρώτη εκτέλεση: Νίνο Ξυπολιτάς

Σε τι σημείο έχουμε βρεθεί
να κοιταζόμαστε χωρίς μια καλημέρα
Σε τι σημείο έχουμε βρεθεί
να θες να βρίσκομαι δυο βήματα πιο πέρα
Το σπίτι που ανοίγεις για να μπεις
το λέγαμε φωλιά του έρωτά μας
και τώρα αυτό που σκέφτεσαι εσύ
είναι αν χωρίσουμε τα πράγματά μας

Δε πιστεύω αυτό που γίνεται
και δεν ξέρω ποιος ευθύνεται
πράγματα στα δυο κομμένα
τα’χουμε κι οι δυο χαμένα

Σε τι σημείο έχουμε βρεθεί
όταν νυχτώνει να αλλάζεις προσκεφάλι
Σε τι σημείο έχουμε βρεθεί
όταν μιλάω να γυρίζεις το κεφάλι
Το σπίτι που ανοίγεις για να μπεις
το λέγαμε φωλιά του έρωτά μας
και τώρα αυτό που σκέφτεσαι εσύ
είναι αν χωρίσουμε τα πράγματά μας

Δε πιστεύω αυτό που γίνεται
και δεν ξέρω ποιος ευθύνεται
πράγματα στα δυο κομμένα
τα’χουμε κι οι δυο χαμένα


Tекст: Efi Droutsa
Mузика: Vangelis Tountas
Прва представа: Nino Xypolitas

Dokle smo došli
Da se gledamo, a da ne kažemo ni "Dobro jutro"
Dokle smo došli
Da želiš da se nalazim dva koraka ispred
Kuća koju si otvorila da uđeš
Zvali smo je gnezdom naše ljubavi
A sada ono o čemu ti razmišljaš
Je da li ćemo podeliti naše stvari

Ne mogu da verujem šta se dešava
I ne znam ko je kriv
Stvari presečene na dva dela
I oboje smo poludeli

Dokle smo došli
Kada se smrkne, menjaš jastučnicu
Dokle smo došli
Kada pričam, okrećeš glavu
Kuća koju si otvorila da uđeš
Zvali smo je gnezdom naše ljubavi
A sada ono o čemu ti razmišljaš
Je da li ćemo podeliti naše stvari

Ne mogu da verujem šta se dešava
I ne znam ko je kriv
Stvari presečene na dva dela
I oboje smo poludeli

   anchee89 © 15-10-2012 @ 00:22

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο