Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99740 Τραγούδια, 241778 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

No lo busques, no importa - 1666 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δήμος Μούτσης
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Δήμος Μούτσης

Έτσι καθώς το φεγγαράκι κοιτάς
Να περνάει έξω απ’ το παράθυρό σου
Κάτι εικόνες σου `ρχονται απ’ τα παλιά
Και χάνεις ξαφνικά τον εαυτό σου

Έτσι τελείως ξαφνικά και έτερον ουδέν
Μα εγώ μικρό μου είμαι πολύ μακριά
Μην το ψάχνεις, δεν πειράζει

Δυο μικρές αφίσες τυλιγμένες ρολό
Τα τραγούδια καρφωμένα στο μυαλό σου
Ξαφνικά γυρνάς στο παρελθόν
Και ρωτάς τι απ’ όλα αυτά ήταν δικό σου

Τίποτα μικρό μου, ε καλά
Τούτη η σκέψη ρυθμικά σε βασανίζει
Κι ένα σου δάκρυ ξαφνικά
Τη σκιά μου στο μυαλό σου ζωγραφίζει

Έτσι τελείως ξαφνικά και έτερον ουδέν
Μα εγώ μικρό μου είμαι πολύ μακριά
Μην το ψάχνεις, δεν πειράζει

Έτσι καθώς το φεγγαράκι κοιτάς
έξω απ’ το παράθυρό σου
κάτι συμβαίνει ξαφνικά
κι ανάβει της καρδούλας σου τους πόθους

Ω τι αχαλίνωτος ρομαντισμός
κι η μαμά να συμπληρώνει
"βίζιτα η κόρη μου, θα είστε τρελός!"
"το καημένο επιστήμων τελειώνει"

Έτσι λοιπόν και ξαφνικά και έτερον ουδέν
Μα εγώ μικρό μου είμαι πολύ μακριά
Μην το ψάχνεις, δεν πειράζει

Μάταια φωνάζεις τ’ όνομά μου λοιπόν
άδικα χάνεις τον καιρό σου
μάταια γυρνάς στο παρελθόν
και ρωτάς τι απ’ όλα αυτά ήταν δικό σου

Τίποτα μικρό μου, παρ’ εκτός
κάτι λίγα η αμοιβή σου
ξέρεις τι σημαίνουν όλ’ αυτά θαρρώ
κι εσύ το ξέρεις κι οι δικοί σου


Letras de Canciones: Dimos Moutsis
Música: Dimos Moutsis
Primera representaci: Dimos Moutsis

Así mientras la lunita miras
pasando fuera de tu ventana
Algunas imágenes vienen del pasado
y de repente pierdas a ti mismo

Así totalmente de repente y nada más
Pero yo mi nena estoy muy lejos
no lo busques, no importa

Dos carteles pequeñas enrolladas
las canciones quedan en tu celebro
de repente vuelves al pasado
y preguntas que de todo eso era tuyo

Nada mi nena, bueno
esta idea con ritmo te tortura
y una lagrima tuya, de repente
mi sombra en tu celebro pinta

Así totalmente de repente y nada más
Pero yo mi nena estoy muy lejos
no lo busques, no importa

Así, mientras la lunita miras
fuera de tu ventana
algo pasa de repente
y enciende los pasiones de tu corazón

Oh que romanticismo mas desefrenado
y la mama completando
“Mi hija, puta! estará loco
la pobrecita acaba de ser científico”

Pues así de repente y nada mas
pero yo mi nena estoy muy lejos
no lo busques, no importa

En vano llamas mi nombre entonces
en vano pierdas tu tiempo
en vano vuelvas al pasado
y preguntas que de todo eso era tuyo

Nada mi nena, menos que
algo poquito tu paga
sabes que significa todo eso, ¿no?
tu lo sabes como tu familia

   Nikolas © 14-03-2006 @ 04:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο