Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94914 Τραγούδια, 235952 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Песмо моја луда - 303 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Παυριανός
Μουσική: Στάμος Σέμσης
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Αχ βρε καρδιά
Μια βραδιά
Τα παιδιά
Θα σε βρουν πληγωμένη βαριά
Αχ βρε κορμί
Στεναγμοί
Δισταγμοί
Σε χτυπούν κάθε νύχτα μ’ ορμή

Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό
Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό

Πέρα απ’ τα κύματα
Πέρα απ’ τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό
Πέρα απ’ τα κύματα
Πέρα απ’ τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό

Αχ βρε ψυχή
Προσευχή
Στη βροχή
Είν’ αυτή μια σκληρή εποχή
Αχ βρε φωνή
Μακρινή
Σιγανή
Που ξανά δε μου τηλεφωνεί

Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό
Αχ βρε μυαλό
Το μυαλό σου έχασες
Τραγούδι μου τρελό

Πάνω απ’ τα κύματα
Πάνω απ’ τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό
Πέτα τραγούδι μου
Πέτα αγγελούδι μου
Και άντε στο καλό

Είσαι η αγάπη μου
Είσαι το δάκρυ μου
Τραγούδι μου τρελό
Είσαι η αγάπη μου
Είσαι το δάκρυ μου
Τραγούδι μου τρελό

Πέρα απ’ τα κύματα
Πέρα απ’ τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό
Πέρα απ’ τα κύματα
Πέρα απ’ τις θάλασσες
Ψηλά στον ουρανό


Tекст: Yioryos Pavrianos
Mузика: Stamos Semsis
Прва представа: Andriana Babali

Ох, срце,
једане вечери
деца ће те наћи
тешко рањено.
Ох, тело,
уздисаји,
оклевања,
свако вече те бесно ударају.

Ох разум,
разум си изгубила,
песмо моја луда!
Ох разум,
разум си изгубила,
песмо моја луда!

Даље од таласа,
даље од мора,
високо на небу.
Даље од таласа,
даље од мора,
високо на небу.

Ох, душо,
молитво
на киши,
ово је тешко доба.
Ох, глас,
далек,
тих,
што ми опет не звони.

Ох разум,
разум си изгубила,
песмо моја луда!
Ох разум,
разум си изгубила,
песмо моја луда!

Изнад таласа,
изнад мора,
високо на небу,
лети, песмо моја,
лети, анђеле мој,
и хајде, збогом!

Моја си љубав,
моја си суза,
песмо моја луда!
Моја си љубав,
моја си суза,
песмо моја луда!

Даље од таласа,
даље од мора,
високо на небу.
Даље од таласа,
даље од мора,
високо на небу.

   τυχερούλα © 14-10-2012 @ 20:16

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο