Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94095 Τραγούδια, 234204 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sunt aici - 376 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πέγκυ Ζήνα

Μου λες δεν είμαι αυτό
που πάντα αναζητούσες
κι αν μ’ είχες λες
πως δε θα με κρατούσες

Μπορεί να μη μοιάζω
μ’ όλα αυτά που ονειρεύεσαι
μα θα σε ξάφνιαζε
το πόσο σ’ αγαπώ

Εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό
ένα ασήμαντο ταξίδι και μικρό
μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ
αν το θες να μ’ αγαπήσεις είμαι εδώ
μονάχα αν θες να μ’ αγαπήσεις είμαι εδώ

Είμαι το βήμα
που δεν έκανες ακόμα
που μια διστάζει η καρδιά
και μια το σώμα

Κι αν νίκησε ο φόβος
την αγάπη που δεν ένιωσες
εγώ σ’ αφήνω
να προσέχεις, σ’ αγαπώ

Κι εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό
ένα ασήμαντο ταξίδι και μικρό
μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ
αν το θες να μ’ αγαπήσεις είμαι εδώ
μονάχα αν θες να μ’ αγαπήσεις είμαι εδώ

είμαι εδώ


Versuri: Eleana Vrahali
Muzică: Dimitris Kontopoulos
Prima de performanţă: Peyky Zina

Îmi spui că nu sunt ceea ce
Întotdeauna căutai
Şi dacă m-ai avea spui
Că nu m-ai păstra.

Poate că nu semăn
Cu tot ceea ce visezi
Dar te-ar surprinde
Cât de mult te iubesc.

Tu mă vezi ca şi cum aş fi ceva trecător,
O călătorie scurtă şi neînsemnată,
Dar lumina mea, eu nu implor nici nu rog.
Dacă vrei să mă iubeşti sunt aici,
Doar dacă vrei să mă iubeşti sunt aici.

Sunt pasul
Pe care nu l-ai făcut încă,
Pe care îl ezită când inima
Când trupul.

Şi dacă teama a învins
Iubirea pe care nu ai simţit-o,
Eu te las,
Ai grijă de tine, te iubesc.

Iar tu mă vezi ca şi cum aş fi ceva trecător,
O călătorie scurtă şi neînsemnată,
Dar lumina mea, eu nu implor nici nu rog.
Dacă vrei să mă iubeşti sunt aici,
Doar dacă vrei să mă iubeşti sunt aici.

Sunt aici...

   angelxirina © 14-10-2012 @ 20:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο