Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
107141 Τραγούδια, 247992 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Još uvek gorim - 1738 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Τάσος Παναγής
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πάριος

Πήρα στη γιορτή μου μια κάρτα σου
δάκρυα μου θολώσαν τα μάτια
Ήρθαν στο μυαλό μου όλα τα βράδια σου
πριν αφήσεις την ζωή μου άδεια

Πήρα στη γιορτή μου μια κάρτα σου
με δυο τυπικές ευχές και μόνο
πίστεψα πως σβήσαν τα σημάδια σου
μα στην κάθε λέξη σου βουρκώνω

Ακόμα καίγομαι όταν σε σκέφτομαι
δεν το ξεπέρασα το παραδέχομαι
Ακόμα καίγομαι με πιάνει απόγνωση
ο κόσμος χώρια σου μια απομόνωση

Πήρα στη γιορτή μου μια κάρτα σου
ξύπνησαν χιλιάδες αναμνήσεις
Κάποτε χανόμουνα στα μάτια σου
τώρα λιώνω που δε θα γυρίσεις

Πήρα στη γιορτή μου μια κάρτα σου
άραγε ακόμα με θυμάσαι σε άλλη αγκαλιά
σκορπάς τα χάδια σου
όμως πάντα η ζωή μου θα ‘σαι

Ακόμα καίγομαι όταν σε σκέφτομαι...


Tекст: Ilias Filippou
Mузика: Tasos Panayis
Прва представа: Yiannis Parios

Dobio sam na imendan jednu čestitku od tebe
Suze su mi zamaglile oči
Pale su mi na pamet sve tvoje noći
Pre nego što si moj život ostavila praznim

Dobio sam na imendan jednu čestitku od tebe
Sa samo dve kurtoazne želje
Verovao sam da su se izbrisali tvoji tragovi
Ali od svake tvoje reči plačem

Još uvek gorim kada mislim na tebe
Nisam preboleo, priznajem
Još uvek gorim, hvata me očaj
Svet bez tebe je izolacija (karantin)

Dobio sam na imendan jednu čestitku od tebe
Probudilo se hiljade sećanja
Nekada sam se gubio u tvojim očima
Sada nestajem jer se nećeš vratiti

Dobio sam na imendan jednu čestitku od tebe
Pitam se da li me još uvek pamtiš, u drugom naručju
Rasipaš svoje dodire
Ali uvek ćeš biti moj život

Još uvek gorim kada mislim na tebe...

   anchee89 © 14-10-2012 @ 20:13

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο