Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97829 Τραγούδια, 238546 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

How sorry I am - 1200 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Σπυρόπουλος & Πάνος Παπαδούκας
Μουσική: Κώστας Γιαννίδης
Πρώτη εκτέλεση: Σοφία Βέμπο

Άλλες ερμηνείες:
Ελίζα Μαρέλι
Μαργαρίτα Ζορμπαλά
Δώρος Δημοσθένους
Νατάσα Μανίσαλη & Δάφνη Λαμπρόγιαννη
Ανδριάνα Μπάμπαλη
Μαρίζα Ρίζου

Πολλές αγάπες γνώρισα, αγάπησα και χώρισα
μα όπου κι αν γυρνούσα, εσένα ζητούσα.
Στα όνειρα τα χίλια μου, σε γύρευαν τα χείλια μου
σε γύρευε η ψυχή μου και πόθοι κρυφοί μου.

Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα
πριν να γνωρίσω εσένα, που πρόσμενα καιρό,
μα πως φοβάμαι πως ίσως μια μέρα, σε χάσω
γιατί να σε ξεχάσω ποτέ δε θα μπορώ...

Γείρε κοντά μου, αγάπη γλυκιά μου,
θέλω ακόμα ξανά να σου πω...

Πόσο λυπάμαι τα χρόνια που πήγαν χαμένα
πριν να γνωρίσω εσένα, που πρόσμενα καιρό,
μα πως φοβάμαι πως ίσως μια μέρα σε χάσω
γιατί να σε ξεχάσω ποτέ δε θα μπορώ...


Lyrics: Vasilis Spyropoulos & Panos Papadoukas
Music: Kostas Yiannidis
First version: Sofia Vebo

Other versions:
Eliza Mareli
Maryarita Zorbala
Doros Dimosthenous
Natasa Manisali & Dafni Labroyianni
Andriana Babali
Mariza Rizou

I met many loves, I loved and I broke up,
But wherever I was going, I was looking for you.
In my thousands of dreams my lips were looking for you,
My soul was looking for you and my hidden desires.

How sorry I am for the years that went lost
Before I met you, for whom I’ve been waiting for a long time.
But how afraid I am that maybe one day I’ll lose you
Because I will never be able to forget you...

Bend beside me, my sweet love,
I want to tell you again...

How sorry I am for the years that went lost
Before I met you, for whom I’ve been waiting for a long time.
But how afraid I am that maybe one day I’ll lose you
Because I will never be able to forget you...

   angelxirina © 13-10-2012 @ 03:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο