Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76165 Τραγούδια, 226212 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Жеља - 275 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ανδριάνα Μπάμπαλη
Μουσική: Χρυσόστομος Μουράτογλου
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Δεν ξέρω από που έρχεσαι,
δε μοιάζεις με κανένα
Μα πάντοτε περίμενα, με πίστη πως θα `ρθεις
Μια θάλασσα περπάτησες, για μένα και για σένα
Τα κύματα ησύχασες, μαζί μου να ενωθείς

Δεν είσαι από `δω, είσαι απ’ άγνωστα μέρη
σ’ έχει στείλει ένα αστέρι να με νιώθεις
και να μ’ αγαπάς
μια προσευχή, μια ευχή σ’ ένα αστέρι
που κανένας δεν ξέρει, σ’ έχει φέρει
για να μ’ αγαπάς.

Τίποτα δε φοβάμαι πία, σφιχτά κλείνω τα μάτια
σ’ αφήνω να με οδηγείς σ’ άγνωστα μονοπάτια
Εσύ `σαι μόνο που μπορείς
Να μπαίνεις στη σιωπή μου
Ν’ ακούς την κάθε σκέψη μου
πριν να στην πει η φωνή μου

Δεν είσαι από `δω, είσαι απ’ άγνωστα μέρη
σ’ έχει στείλει ένα αστέρι να με νιώθεις
και να μ’ αγαπάς
μια προσευχή, μια ευχή σ’ ένα αστέρι
που κανένας δεν ξέρει, σ’ έχει φέρει
για να μ’ αγαπάς ...


Tекст: Andriana Babali
Mузика: Hrysostomos Mouratoylou
Прва представа: Andriana Babali

Не знам одакле си дошао,
не личиш ни на кога,
али одувек сам верно чекала да дођеш.
Прешао си море, за мене и за тебе.
Умирио си таласе, да би се спојио са мном.

Ниси одавде, из непознатих си предела,
послала те је једна звезда, да ме осетиш
и да ме волиш.
Молитва, жеља упућена једној звезди
коју нико не зна, довела те је
да ме волиш.

Ничег више се не бојим, чврсто затварам очи,
пуштам те да ме водиш непознатим стазама.
Једино ти можеш
да продреш у моју тишину,
да чујеш сваку моју мисао
пре него што је мој глас изговори.

Ниси одавде, из непознатих си предела,
послала те је једна звезда, да ме осетиш
и да ме волиш.
Молитва, жеља упућена једној звезди
коју нико не зна, довела те је
да ме волиш...

 αφιερωμένο...
   τυχερούλα © 11-10-2012 @ 00:54
   τυχερούλα
02-09-2013 19:09


http://www.youtube.com/watch?v=FbFVHiimnL4

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο