Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101191 Τραγούδια, 244418 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Nu mă iubești - 1694 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Χαψιάδης
Μουσική: Θανάσης Πολυκανδριώτης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πάριος

Δε μ’ αγαπάς
κι είμαι πουλί με τα φτερά μου τσακισμένα,
δε μ’ αγαπάς
κι είσαι γυαλί στα στήθια μου τα λαβωμένα.

Δε μ’ αγαπάς.
Όσο σ’ αγάπησα εγώ
κανείς δε σ’ έχει αγαπήσει.
Με σταύρωσες σαν το Χριστό
κι όμως σου το `χω συγχωρήσει.
Δε μ’ αγαπάς, δε μ’ αγαπάς.

Δε μ’ αγαπάς
κι είμαι φτωχός σαν τα παιδιά τα ορφανεμένα,
δε μ’ αγαπάς
κι είσαι καημός στα μάτια μου τα πικραμένα.


Versuri: Lefteris Hapsiadis
Muzică: Thanasis Polykandriotis
Prima de performanţă: Yiannis Parios

Nu mă iubești
Și sunt (ca) o pasăre cu aripile frânte,
Nu mă iubești
Și ești (ca) sticla în pieptul meu rănit.

Nu mă iubești.
Atât de mult cât te-am iubit eu
Nimeni nu te-a iubit.
M-ai răstignit ca pe Hristos
Și totuși ți-am iertat-o.
Nu mă iubești, nu mă iubești.

Nu mă iubești
Și sunt sărman ca și copii orfani,
Nu mă iubești
Și ești o tristeţe în ochii mei mâhniţi.

   angelxirina © 11-10-2012 @ 00:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο