Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101212 Τραγούδια, 244452 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Cuvintele sunt de prisos - 1692 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μίμης Θειόπουλος
Μουσική: Τόλης Βοσκόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Μαρινέλλα & Τόλης Βοσκόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Αντώνης Ρέμος & Μαρινέλλα

Εγώ κι εσύ, πόσο η ζωή να μας μισεί;
Φεύγεις και φεύγω, και πού πάμε;
Εγώ κι εσύ, θεέ μου, μας έμαθες εσύ
τόσο πολύ να αγαπάμε.

Τα λόγια είναι περιττά
την ώρα που χωρίζουμε,
μοιάζουν τριαντάφυλλα σκυφτά
που δεν ξαναμυρίζουνε.
Τα λόγια είναι περιττά
την ώρα που χωρίζουμε.

Σκυφτοί κι οι δυο, γύρω η αγάπη ρημαδιό,
κρύο σκοτάδι κι αγωνία.
Σκυφτοί ξανά, λίγη ελπίδα πουθενά,
κρύο σκοτάδι κι αγωνία.


Versuri: Mimis Thiopoulos
Muzică: Tolis Voskopoulos
Prima de performanţă: Marinella & Tolis Voskopoulos

Alte spectacole:
Antonis Remos & Marinella

Eu şi tu, cât să ne urască viaţa?
Pleci şi plec şi unde mergem?
Eu şi tu, Doamne, Tu ne-ai învăţat
Să iubim atât de mult.

Cuvintele sunt de prisos
În clipa în care ne despărţim.
Seamănă cu trandafiri aplecaţi
Care nu mai miros.
Cuvintele sunt de prisos
În clipa în care ne despărţim.

Amândoi încovoiaţi, în jur iubirea (este) o ruină
Frig, întuneric şi agonie.
Încovoiaţi din nou, puţină speranţă nicăieri
Frig, întuneric şi agonie.

   angelxirina © 11-10-2012 @ 00:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο