Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100475 Τραγούδια, 243054 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

X - 1680 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Συντρίμμια μέσα στη βροχή, ανακοπή.
Μου κόβεις της καρδιάς σου την παροχή,
με σβήνεις μ’ ένα Χ.
Τι είμαι, τι ήμουν, τι θα `μαι;
Εδώ μονάχη μου να `μαι.
Όλοι πονάμε, όλοι πονάμε, όλοι πονάμε.

Η ψυχή μου αναποδογυρισμένο αυτοκίνητο.
Το βλέμμα ταξιδεύει ακίνητο.
Κοιτάζω στον καθρέφτη κι απ’ τον πόνο μορφάζω,
τρομάζω, ουρλιάζω.
Τι είμαι, τι ήμουν, τι θα `μαι;
Εδώ μονάχη μου να `μαι.
Όλοι πονάμε, όλοι πονάμε, όλοι πονάμε.

Εγώ
που δίχως εσένα δεν είμαι τίποτα,
εγώ
που χώρια από σένα δεν έχω τίποτα,
εγώ
που σ’ αγάπησα δίχως όρια,
σ’ ακούω να μου λες ότι κουράστηκες,
να λες ότι βαρέθηκες,
στον έρωτα που ζήσαμε να βάζεις ένα Χι.

Εγώ
που ό,τι κι αν έκανα ήταν για σένανε,
εγώ
που πάνω απ’ όλα έβαζα πάντα εσένανε,
εγώ
που τόσες φορές για σένα θυσιάστηκα,
σ’ ακούω να μου λες πως δεν αντέχεις πια,
να λες πως δε με θέλεις πια,
στον έρωτα που ζήσαμε να βάζεις ένα Χι.

Μ’ ένα Χι
με τελειώνεις.
Μ’ ένα Χι
σαν τσιγάρο με σβήνεις.
Μ’ ένα Χι
σελίδα γυρίζεις,
την καρδιά μου σε χίλια κομμάτια τη σπας.

Μ’ ένα Χι
με διαγράφεις.
Μ’ ένα Χι
τα πάντα γκρεμίζεις.
Τη ζωή μου ολόκληρη σ’ ένα λεπτό ακυρώνεις
μ’ ένα Χι, μ’ ενα Χι.

Εγώ
που ό,τι ζητούσες πάντα σ’ το έδινα,
εγώ
που ό,τι με ήθελες να γίνω έγινα,
εγώ
που απ’ το πλάι σου λεπτό δεν έλειψα,
σ’ ακούω να μου λες ότι σου τέλειωσε,
να λες ότι σου πέρασε,
στον έρωτα που ζήσαμε να βάζεις ένα Χι.

Μ’ ένα Χι
με τελειώνεις.
Μ’ ένα Χι
σαν τσιγάρο με σβήνεις.
Μ’ ένα Χι
σελίδα γυρίζεις,
την καρδιά μου σε χίλια κομμάτια τη σπας.

Μ’ ένα Χι
με διαγράφεις.
Μ’ ένα Χι
τα πάντα γκρεμίζεις.
Τη ζωή μου ολόκληρη σ’ ένα λεπτό ακυρώνεις
μ’ ένα Χι, μ’ ένα Χι.

Αν δεν ήταν τώρα, θα ’τανε κάποτε,
κι ίσως χτες, μπορεί και αύριο.
Μα είναι πάντοτε, μα είναι πάντοτε.
Όλοι πονάμε, όλοι πονάμε, όλοι πονάμε.

Μ’ ένα Χι
με διαγράφεις.
Μ’ ένα Χι
τα πάντα γκρεμίζεις.
Τη ζωή μου ολόκληρη σ’ ένα λεπτό ακυρώνεις
μ’ ένα Χι.


Tекст: Nikos Karvelas
Mузика: Nikos Karvelas
Прва представа: Anna Vissi

Ruševine na kiši, prekid.
Sečeš snabdevanje mog srca,
Brišeš me s jednim X
Šta sam, šta sam bila, šta ću biti?
Evo me ovde, sama
Svi patimo, svi patimo, svi patimo.

Moja duša je prevrnuti automobil.
Pogled putuje nepokretno.
Gledam u ogledalo i od bola sam izobličena
Plašim se, vičem.
Šta sam, šta sam bila, šta ću biti?
Evo me ovde, sama
Svi patimo, svi patimo, svi patimo.

Ja
Koja bez tebe nisam ništa
Ja
Koja bez tebe nemam ništa
Ja
Koja sam te volela bezgranično
Slušam te da mi govoriš da si se umorio
Da govoriš da ti je dosadilo
Na ljubav koju smo živeli da stavljaš X

Ja
Koja, šta god da sam radila, radila sam za tebe
Ja
Koja sam iznad svega stavljala uvek tebe
Ja
Koja sam se toliko puta za tebe žrtvovala
Slušam te da mi govoriš da više ne možeš da podneseš
Da govoriš da me više ne želiš
Na ljubav koju smo živeli da stavljaš X

S jednim X
Me ubijaš
S jednim X
Kao cigaretu me gasiš
S jednim X
Okrećeš list
Moje srce razbijaš na hiljadu delova

S jednim X
Me križiš
S jednim X
Sve uništavaš
Moj ceo život u jednom trenutku prekidaš
S jednim X, s jednim X

Ja
Koja sam ti uvek davala šta god da si tražio
Ja
Koja sam bila sve što si poželeo
Ja
Koja na trenutak nisam odlazila od tebe
Slušam te da mi govoriš da ti je dosta
Da govoriš da te je prošlo
Na ljubav koju smo živeli da stavljaš X

S jednim X
Me ubijaš
S jednim X
Kao cigaretu me gasiš
S jednim X
Okrećeš list
Moje srce razbijaš na hiljadu delova

S jednim X
Me križiš
S jednim X
Sve uništavaš
Moj ceo život u jednom trenutku prekidaš
S jednim X, s jednim X

Da se nije desilo sad, desilo bi se nekad
Možda juče, možda i sutra
Ali uvek je, uvek je
Svi patimo, svi patimo, svi patimo

S jednim X
Me križiš
S jednim X
Sve uništavaš
Moj ceo život u jednom trenutku prekidaš
S jednim X

   anchee89 © 11-10-2012 @ 00:45

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο