Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97793 Τραγούδια, 238470 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Как? - 301 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίνο Ξυπολιτάς

Πες μου γιατί στα μάτια σου
Ο φόβος ξαγρυπνά
Το τέλος μας πως είναι πιο κοντά
Ξέρεις καλά πως μέσα μου
Μαζεύτηκαν πολλά
Μα ό,τι και να γίνει τελικά
Πάντα εγώ θα είμ’ εδώ να
Σ’ αγαπώ

Πώς να βρω την δύναμη να φύγω
Πώς απ’ την καρδιά μου να ξεφύγω
Πώς όλα να σβηστούν με μία μολυβιά
Όρκοι και φιλία
Πώς τον εαυτό μα να χωρίσω
Πώς ό,τι αγαπάω να διαλύσω
Πώς και να θες εσύ τώρα δεν μπορώ
Να το κάνω εγώ

Πες μου γιατί φορτώνεις την καρδιά μου ενοχές
Εγώ ποτέ δεν είπα ότι φταις
Σ’ αγαπώ κι άδικα κλαις
Ξέρεις καλά πως μέσα μου μαζεύτηκαν πολλά
Μα ό,τι και να γίνει τελικά
Πάντα εγώ θα ειμ’ εδώ να
Σ’ αγαπώ



лирика: Ilias Filippou
lyrics
музыка: Kyriakos Papadopoulos

Первое исполнение: Nino Xypolitas

Скажи мне, почему в твоих глазах
Страх бодрствует?
Что наш конец ближе,
Мне это говоришь и тихо плачешь.
Знаешь прекрасно, что во мне
Собрано многое,
Но что бы ни произошло, в итоге
Всегда я буду здесь, чтобы
Любить тебя.

Как мне найти силу, чтобы уйти?
Как от моего сердца мне сбежать?
Как всё сотрётся одним росчерком:
Клятвы и поцелуи?
Как мне с самим собой расстаться?
Как всё, что люблю мне развеять?
Как бы ни хотела ты, теперь не могу
Этого сделать я.

Скажи мне, почему взваливаешь на моё сердце вину?
Я никогда не говорил, что ты виновата.
Я люблю тебя и напрасно плачешь.
Знаешь прекрасно, что во мне собрано многое,
Но что бы ни произошло, в итоге
Всегда я буду здесь, чтобы
Любить тебя.

   Panselinos © 11-10-2012 @ 00:44

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο