Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68024 Τραγούδια, 219551 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Love - 3389 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Αγάπη του ψωμιού και της φωτιάς
αγάπη της αρμύρας
ρεκλάμες θα μας πνίξουν κι αδειανά
κονσερβοκούτια μπύρας

Πού να σε ταξιδέψω
γυαλιά και λαμαρίνες
γεμίσανε τα χρόνια
με εκτελεσμένους μήνες

Αγάπη του ψωμιού και της βροχής
αγάπη στα μπαλκόνια
στην άσφαλτο τα αίματα θα δεις
και πλαστικά μπιτόνια

Πού να σε ταξιδέψω
γυαλιά και λαμαρίνες
γεμίσανε τα χρόνια
με εκτελεσμένους μήνες


Lyrics: Kostas Tripolitis
Music: Mikis Theodorakis
First version: Yioryos Ntalaras

Love of bread and love of fire
Love of the taste of salt
Advertisements will drown us, and empty
cans of beer

To travel you - where?
glass and steel
have filled the years
with executed months

Love of bread and love of rain
Love on the balconies
On the asphalt, you will see blood
and plastic jerrycans.

   Geeske © 06-11-2005 @ 15:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο