Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97811 Τραγούδια, 238529 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Olipa kerran - 439 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μούτσιος

Άλλες ερμηνείες:
Δήμητρα Γαλάνη
Αρλέτα
Μαργαρίτα Ζορμπαλά
Μαρία Δημητριάδη
Έλλη Πασπαλά
Μάριος Φραγκούλης
Νανά Μούσχουρη
Αλκίνοος Ιωαννίδης

Μια φορά κι έναν καιρό
όπως λεν' τα παραμύθια,
κυνηγούσα τ’ όνειρο
για να μάθω την αλήθεια.
Να 'ναι ήλιος, να 'ναι αστέρι,
ποιος την είδε ποιος την ξέρει;
Αχ γιατί, αχ γιατί
μοιάζει με καρδούλα κλειστή;

Μια φορά κι έναν καιρό
κάποιος άγγελος διαβάτης,
σ’ ακρογιάλι λαμπερό
είχε γράψει τ' όνομά της.
Μα σαν πέρασε τ’ αγέρι
ποιος την είδε ποιος την ξέρει;
Αχ γιατί, αχ γιατί
να 'ναι σαν μια σπίθα σβηστή;

Μια φορά κι έναν καιρό
στην φωτιά και στον αγώνα,
την αντίκρισα θαρρώ
σαν μια κόκκινη σταγόνα.
Μα πριν βγει το καλοκαίρι
ποιος την είδε ποιος την ξέρει;
Αχ γιατί, αχ γιατί
να 'χει στη ζωή ξεχαστεί;


Lyrics: Nikos Ykatsos
Musiikki: Manos Hatzidakis
Kantaesitys: Yioryos Moutsios

Muut esitykset:
Dimitra Yalani
Arleta
Maryarita Zorbala
Maria Dimitriadi
Elli Paspala
Marios Fraykoulis
Nana Moushouri
Alkinoos Ioannidis

Olipa kerran
kuten sanovat sadut
ajoin takaa unelmaa
tietääkseni totuuden.

Onko se aurinko, onko tähti?
Kuka sen näki kuka sen tuntee.
Ah miksi, ah miksi
se muistuttaa sydäntä suljettua?

Olipa kerran
joku enkeli kulkija
rantaan valoisaan
hän oli krjoittanut nimensä.

Mutta kuin meni aamutuuli
kuka hänet näki kuka hänet tuntee.
Ah miksi, ah miksi
on kuin kipinä sammunut?

Olipa kerran
liekissä ja taistelussa
hänet kohtasin uskon
kuin punaisen pisaran.

Mutta ennen kesän menoa
kuka hänet näki kuka hänet tuntee.
Ah miksi, ah miksi
on hän elämässä unohtunut.

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 03-03-2012 @ 12:50

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο