Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
104533 Τραγούδια, 245647 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ne pitaj kako mi je - 1714 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διαμαντής Παππάς
Μουσική: Murat Ersen & Paul Nza & Marek Pompetzki
Πρώτη εκτέλεση: Ρέμης Ξάντος & TUS

Λείπεις εσύ...
Μη ρωτάς πως περνάω (δεν είμαι καλά)
Ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Μη ρωτάς πως περνάω (δεν είμαι καλά)
Δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό...

Άκουσα πως όταν πίνεις αναφέρεις το όνομά μου
μα εμένα να μου, δεν είμαι ο Οικονομόπουλος.
Άκουσα πως κάθε βράδυ ξενυχτάς στα μπαρ
τώρα που έγινα μύθος σταρ όπως ο Ευαγγελόπουλος.

Άκουσα επίσης πως θες να μου μιλήσεις
κι αν προσπαθήσεις θα’ χω αναπάντητες κλήσεις
και μηνύματα που πρέπει να τα σβήσεις
μωρό μου είμαι αλλού να με συγχωρήσεις.

Πριν αρχίσεις, σφύριξα κι έληξες
σαν τη γκόμενα του Κιάμου κατέληξες
τότε είχανε γίνει όλα όπως τα θέλησες
κι έκανα τον κινέζο που λεν κι οι Μέλισσες.

Τώρα ρωτάς πως περνάω
τώρα που πάω από το καλό στο καλύτερο.
Τώρα ρωτάς πως περνάω
Τώρα θα πάρεις από τα τρία το μακρύτερο.

Μη ρωτάς πως περνάω (δεν είμαι καλά)
Ούτε ξέρω που πάω στους δρόμους περπατάω
Μη ρωτάς πως περνάω (δεν είμαι καλά)
Δεν μπορώ να γελάω έχω πρόβλημα σοβαρό...

Η σχέση μας κράτησε λιγότερο από ένα μήνα
τσάμπα έψαχνα ένα τρόπο τότε με την Πέγκυ Ζήνα
εγώ είχα εσένα στην καρδιά μου κι εσύ μια ντουζίνα
μου κόλλησε ρετσινιά σαν ρετσίνι κι έπινα ρετσίνα

Μου `χεις γίνει κολλιτσίνα τώρα, στην Αθήνα τώρα
σου γράφω κομμάτια και σε ξέρει όλη η χώρα
Είσαι γνωστή παντού, γκόμενα του πάτου
μια εσύ και μια η Αλεξανδράτου.

Μπορεί να είμαι ανεκτικός μπορεί νά `μαι γαμάτος
και λίγο πορνοστάρ όπως ο Κώστας ο Βαρβάτος
μπορεί να `χω τηλεθέαση όπως ο Κανάκης
μα για σένα τι να κάνω εγώ δεν είμαι Σειρηνάκης...


Tекст: Diamantis Pappas
Mузика: Murat Ersen & Paul Nza & Marek Pompetzki
Прва представа: Remis Xantos & TUS

Nema te...
ne pitaj kako mi je (nisam dobro)
ne znam ni gde udaram, samo se smucam
ne pitaj kako mi je (nisam dobro)
ne mogu da se smejem, imam ozbiljan problem

Čuo sam da kad piješ spominješ moje ime
al' mene boli uvo, nisam ja Oikonomopoulos
čuo sam da svako veče po barovima lumpuješ
sad kad sam postao nacionalna zvezda kao Evangelopoulos

Čuo sam i da bi da pričaš sa mnom
ako pokušaš, imaću propuštene pozive
i poruke koje treba da obrišeš
malena, ne zanimaš me više, izvini..

Pre nego i počneš, odsvirala si svoje
kao Kiamosova riba si završila
onda je sve bilo po tvome
a ja sam se pravio toša, što bi rekli Melisses

Sad pitaš kako mi je
sad kad kad mi je krenulo nabolje
sad pitaš kako mi je
e sad možeš da dobiješ od tri, najduži (čitaj - srednji prst:)

Ne pitaj kako mi je (nisam dobro)
ne znam ni gde udaram, samo se smucam
ne pitaj kako mi je (nisam dobro)
ne mogu da se smejem, imam ozbiljan problem

Naša je veza trajala manje od mesec dana
džaba sam tražio način tada, kao Pegi Zina
ja sam imao tebe u srcu, a ti svašta nešto
nakačili su mi etiketu, kao smolu, a pio sam retsinu:)

Sad sam se navuk'o na tebe, ovde u Atini
pišem pesme o tebi, i zna te cela zemlja
svuda si poznata, kao dro**ulja
jedna ti, a druga Tzoulia

Možda sam tolerantan, a možda sam kralj
i malo pornostar, kao Kostas Varvatos
možda mi je gledanost kao Kanakisova
ali šta s tobom da radim, nisam Sirinakis

   neraidaBGD, Ivana © 18-02-2012 @ 22:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο