Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101191 Τραγούδια, 244415 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Sreća što postojiš - 1693 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαμπάνης

Χάνομαι, χάνομαι
στα έγκατα του νου
εκεί δεν είσαι αλλουνού
εκεί σ’ αισθάνομαι

Κι ας μη σ’ έχω
σ’ έχω νιώσει στη σιωπή
είσαι ιδέα δυνατή
πάνω σου πιάνομαι

Ψάχνει το μυαλό ανακούφιση
ψάχνει ένα λόγο για να ζει
ψάχνει το μυαλό διέγερση
κι είσαι η πιο τρελή εφεύρεση

Θα λέω όσο έχω φωνή
ευτυχώς που υπάρχεις
κι ας φεύγεις μακριά μου και εσύ
κι αν είσαι λάθος φριχτό
ευτυχώς που υπάρχεις
τα λάθη μας παν στο Θεό
θα λέω όσο έχω φωνή
ευτυχώς που υπάρχεις
σε κάποια γωνιά μες στη γή
κι αν είσαι ιδέα μου εσύ
ευτυχώς που υπάρχεις
μια ιδέα είναι κι η ζωή

Χάνομαι, χάνομαι
μαζί σου να βρεθώ
σε κάποιου ονείρου το βυθό
να `μαστε αχώριστοι

Είναι ο έρωτας
μια ιδέα τελικά
που φτιάχνει μόνη η καρδιά
μόνη κι εξόριστη


Tекст: Eleana Vrahali
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Yioryos Sabanis

Nestajem, nestajem
U dubinama uma
Tamo nisi tuđa
Tamo te osećam

Iako te nemam
Osećao sam te u tišini
Ti si snažna misao
Hvatam se za nju

Um traži olakšanje
Traži jedan razlog da živi
Um traži stimulaciju
I ti si najluđa naprava za to

Govoriću dok god budem imao glas
Sreća što postojiš
Iako odlaziš daleko od mene i ti
Iako si užasna greška
Sreća što postojiš
Naše greške idu Bogu
Govoriću ti dok god budem imao glas
Sreća što postojiš
U nekom kutku na zemlji
Iako si samo moja ideja ti
Sreća što postojiš
I život je samo jedna ideja

Nestajem, nestajem
Sa tobom da se nađem
U dubini nekog sna
Da smo nerazdvojni

Ljubav je
Jedna ideja na kraju
Koju pravi samo srce
Samo i prognano

   anchee89 © 18-02-2012 @ 22:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο