Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98112 Τραγούδια, 239023 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Kao list na vetru - 1619 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Φάκος
Μουσική: Γιώργος Σαμπάνης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Σαμπάνης

Και να που ό,τι ψάχνω είναι εδώ
Δεν ήταν τύχη ήταν πάντοτε γραφτό
Το όνειρο θα βγει αληθινό
όταν το ζήσουμε αγάπη μου κι οι δυο

Η ζωή μου σαν το φύλλο στον αέρα
ξημερώματα να πέφτει στη φωτιά
Τι κι αν γλίτωσα από την πρώτη σφαίρα,
η επόμενη με βρήκε στην καρδιά

Πόσο μου `λειψε να λέμε καλημέρα
σ’ ένα στρώμα δύο σώματα αγκαλιά
Πήγαινε με απ’ το τίποτα πιο πέρα
Δε θ'αντέξω κι άλλη σφαίρα στην καρδιά

Και να που ό,τι έχω φανταστεί
δεν βρίσκει τρόπο τώρα πια να μου κρυφτεί
Στα μάτια σου φεγγάρι έχει βγει
κι εγώ μια θάλασσα που σε ακολουθεί

Η ζωή μου σαν το φύλλο στον αέρα
ξημερώματα να πέφτει στη φωτιά
Τι κι αν γλίτωσα από την πρώτη σφαίρα,
η επόμενη με βρήκε στην καρδιά

Πόσο μου `λειψε να λέμε καλημέρα
σ’ ένα στρώμα δύο σώματα αγκαλιά
Πήγαινε με απ’ το τίποτα πιο πέρα
Δε θ'αντέξω κι άλλη σφαίρα στην καρδιά

Πάμε πάλι στην αρχή
της αγάπης διαδρομή
Μες στα χέρια μου κοιμήσου
και θα `μαι εγώ μαζί σου
για μια ζωή μαζί σου

Η ζωή μου σαν το φύλλο στον αέρα
ξημερώματα να πέφτει στη φωτιά
Τι κι αν γλίτωσα από την πρώτη σφαίρα,
η επόμενη με βρήκε στην καρδιά

Πόσο μου `λειψε να λέμε καλημέρα
σ’ ένα στρώμα δύο σώματα αγκαλιά
Πήγαινε με απ’ το τίποτα πιο πέρα
Δε θ'αντέξω κι άλλη σφαίρα στην καρδιά


Tекст: Dimitris Fakos
Mузика: Yioryos Sabanis
Прва представа: Yioryos Sabanis

I evo, šta god tražim je ovde
Nije bilo slučajno, oduvek je bilo zapisano
San će se ispuniti
Kada to tražimo oboje, ljubavi

Moj život je kao list na vetru
Ujutru pada u vatru
Šta i ako sam se spasio od prvog metka
Sledeći me je pogodio u srce
Koliko mi je nedostajalo da govorimo "Dobro jutro"
Na jednom ležaju dva zagrljena tela
Odvedi me dalje od ništavila
Neću podneti još jedan metak u srce

I evo, šta god sam zamišljao
Nemoguće je više da mi se sakrije
U tvojim očima se pojavio mesec
A ja sam jedno more koje te prati

Idemo zajedno na početak
Staze ljubavi
Spavaj u mojim rukama
I ja ću da budem sa tobom
Ceo život sa tobom

   anchee89 © 18-02-2012 @ 22:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο