Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101549 Τραγούδια, 245065 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ako si jedna zvezda - 1703 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Τσοπάνης
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Βέρτης

Αυτό που μου συμβαίνει
φοβάμαι τόσο να το πω
καρδιά μου πληγωμένη
ας είναι αλήθεια αυτό που ζω
Αγάπη να’ναι αληθινή
αιτία να’ναι κι αφορμή
σ’αυτά τα μάτια που κοιτώ
τον έρωτα να βρω

Αν είσαι ένα αστέρι
που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ’αφήσεις
ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτή
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
στα όνειρα να ζω
μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
μέσα μου μείνε να σ’ αγαπώ

Στο δρόμο το δικό μου
τα πάντα ήταν σκοτεινά
ποτέ τα όνειρά μου
δε θα’χαν γίνει αληθινά
Μα τώρα είσαι εδώ εσύ
και έχω ξαναγεννηθεί
το τέλος κι η αρχή μου
ζωή μου είσαι εσύ


Tекст: Yioryos Tsopanis
Mузика: Kyriakos Papadopoulos
Прва представа: Nikos Vertis

Ovo sto mi se desava
plasim se toliko da izgovorim
povredjeno moje srce
nek bude istina ovo sto prozivljavam
Ljubav da bude prava
uzrok da bude povod
u ocima koje gledam
ljubavi da pronadjem

Ako si jedna zvezda
koja ce svetlo da unese u moj prazan zivot
nikad da mi se ne gasis nikad da me ne ostavis
nikad da se ne izgubi ova ljubav
Iako si san ugasi mi svetlo
u snovima da zivim
da ne svane da nikad ne zavrsi
unutar mene ostani da bi te voleo

U mom putu
sve je bilo mracno
nikad moji snovi
ne bi se ostavrili
Ali sad si tu
i ja sam zaziveo
moj kraj i moj pocetak
zivot moj si ti

   Giorgos_P © 12-02-2012 @ 10:55

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο