Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99935 Τραγούδια, 242302 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ti amo (Bissi) - 1673 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Ψαριανός

Αχ περιστέρι μου μη φεύγεις βιαστικό
κι από το χέρι μου έλα να πιεις νερό

Απόψε δε θα κοιμηθώ
θα μείνω πάλι να σκεφτώ
πώς πονώ, πως πονώ, πως πονώ.
Το γέλιο το ζωγραφιστό
το βήμα το ξεχωριστό
σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ.

Μ’ ένα μαχαίρι άνοιξέ μου την καρδιά,
κανείς δεν ξέρει τι περνώ κάθε βραδιά

Κάθε βραδιά, κάθε πρωί
μου λιγοστεύει η ζωή,
πώς πονώ, πώς πονώ, πώς πονώ,
το γέλιο σου σαν θυμηθώ,
το βήμα το ξεχωριστό,
σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ.

Απόψε δε θα κοιμηθώ
θα μείνω πάλι να σκεφτώ
πώς πονώ, πως πονώ, πως πονώ.
Το γέλιο το ζωγραφιστό
το βήμα το ξεχωριστό
σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ.


Lyrics: Akos Daskalopoulos
Musica: Stavros Kouyioumtzis
Prima esecuzione: Anna Vissi

Altri spettacoli:
Dimitris Psarianos

Ah colombino mio non andartene cosi' di fretta
e vieni a bere un po' d'acqua dalla mia mano

Questa sera non dormiro'
rimarro' su' ancora a pensare
quanto soffro, quanto soffro, quanto soffro.
Il tuo sorriso pittorico
il tuo caratteristico passo
ti amo, ti amo, ti amo.

Con un coltello aprimi il cuore
nessuno sa cosa provo ogni sera

Ogni sera, ogni mattino
mi affievolisce la vita,
quanto soffro, quanto soffro, quanto soffro,
quando ricordo il tuo sorriso
il tuo caratteristico passo,
ti amo, ti amo, ti amo.

Questa sera non dormiro'
rimarro' su' ancora a pensare
quanto soffro, quanto soffro, quanto soffro.
Il tuo sorriso pittorico
il tuo caratteristico passo
ti amo, ti amo, ti amo.


   roberto patritti, roberto patritti © 20-02-2006 @ 03:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο