Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101571 Τραγούδια, 245082 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Знаки - 1705 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μέλισσες
Μουσική: Μέλισσες
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Φουρέιρα & Παναγιώτης Πετράκης

Η μέρα αρχίζει να ψιθυρίζει
και ο ήλιος λάμπει μπροστά.
Έχει ανατείλει στα δυο σου χείλη.
Τα βλέφαρά σου κλειστά
και ονειρεύομαι να σ’ έχω πάντα αγκαλιά.

Πόσο μ’ αρέσουν τα βράδια.
Μ’ αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια.
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
σ’ όλο το σώμα σημάδια.

Το χρώμα αλλάζει και σ’ αγκαλιάζει.
Η νύχτα πέφτει απαλά.
Τα άστρα φωτίζουν και καθρεπτίζουν
τα φώτα μες στα νερά.
Αχ να μην τέλειωνε το καλοκαίρι ποτέ.

Πόσο μ’ αρέσουν τα βράδια.
Μ’ αγγίζεις μέσα στα σκοτάδια.
Κι όταν ξυπνάω να βρίσκω
σ’ όλο το σώμα σημάδια.


лирика: Melisses
lyrics
музыка: Melisses

Первое исполнение: Eleni Foureira & Panayiotis Petrakis

День начинает шептать
и солнце сияет впереди.
Оно взошло на двух твоих губах.
Веки твои закрыты
и я мечтаю, что ты всегда будешь в моих объятьях.

Как мне нравятся вечера.
Прикасаешься ко мне в темноте.
И когда я просыпаюсь, нахожу
на всём теле знаки.

Цвет меняется и обнимает тебя.
Ночь опускается деликатно.
Звёзды светят и отражают
свет в водах.
Ах, хоть бы не заканчивалось лето никогда!

Как мне нравятся вечера.
Прикасаешься ко мне в темноте.
И когда я просыпаюсь, нахожу
на всём теле знаки.

   Panselinos © 12-02-2012 @ 10:49

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο