Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98709 Τραγούδια, 239847 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Es sind fast zwei Jahre vergangen - 1637 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θάνος Παπανικολάου
Μουσική: Θάνος Παπανικολάου
Πρώτη εκτέλεση: Ησαϊας Ματιάμπα

Πέρασαν σχεδόν δυο χρόνια
κι όλα ακόμη μένουν ίδια
κάτω απ’ τα παλιά σανίδια
κρύφτηκαν καλά, όνειρα πολλά

Πέρασαν σχεδόν δυο χρόνια
σφηνωμένα σ’ ένα όχι
το φιλί σου ποιος να το `χει
σβήνοντας το φως, καίγεται ο ουρανός

Είναι αλλιώτικο να ψάχνεις
μια αγκαλιά μες στο χειμώνα
να μη βρίσκεις στα όνειρα σου
μια ήσυχη κρυψώνα
Είναι αλλιώτικο συνέχεια
να σου λείπει πάντα κάτι
Είναι αλλιώτικο να χάνεις
την αγάπη

Πέρασαν σχεδόν δυο χρόνια
δύο στοιχειωμένα χρόνια
φορεμένα σαν κολόνια
που `χεις βαρεθεί κι έχει εξατμιστεί

Περάσαν σχεδόν δυο χρόνια
και τον κύκλο τους πριν κλείσω
για να σ’ αποχαιρετήσω
κάτι από το χθες, στείλε μου αν θες


Text: Thanos Papanikolaou
Musik: Thanos Papanikolaou
Uraufführung: Isaias Matiaba

Es sind fast zwei Jahre vergangen
und alles bleibt gleich
unter den alten Brettern
haben sich viele Träume gut versteckt

Es sind fast zwei Jahre vergangen
eingerenkt an einem Nein
wer hat wohl deinen Kuss
während das Licht ausgeht, brennt der Himmel

Es ist anders nach einer Umarmung
im Winter zu suchen
in deinen Träumen
kein rúhiges versteck finden zu können
Es ist anders
wenn dir ständig etwas fehlt
Es ist anders
die Liebe zu verlieren

Es sind fast zwei Jahre vergangen
zwei verfluchte Jahre
getragen wie ein Parfum,
dass du satt geworden bist und verflogen ist

Es sind fast zwei Jahre vergangen
und bevor ich ihren Kreis schließe
um mich von dir zu verabschieden
schick mir wenn du willst, etwas von Gestern

   Ναταλία Χατζηγιάννη © 13-02-2006 @ 01:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο