Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98749 Τραγούδια, 239960 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Esqueça-me - 1644 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Τσάφας
Μουσική: Χρήστος Δάντης
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννα Τερζή

Μια λεπτή κλωστή η αγάπη
κι η καρδιά ακροβατεί
ο καθένας μας μια άκρη
αν τεντώσει θα κοπεί
Μια λεπτή κλωστή η αγάπη
τώρα έσπασε στα δυο
κι ένα ένα κάθε δάκρυ
καταλήγει στο κενό
Ήμουν πάντα εδώ μα δεν είχες καιρό

Ξέχασέ με εδώ δε μένει πια κανείς
μόνο φαντάσματα θα βρεις πίστεψέ με
Ξέχασέ με πέρασε ο χρόνος από’δω
άσ’το δεν έχω πια καιρό άκουσέ με

Μια λεπτή κλωστή η αγάπη
κι η καρδιά ακροβατεί
ο καθένας μας μια άκρη
αν τεντώσει θα κοπεί
Μια λεπτή κλωστή αν σπάσει
δεν υπάρχει γυρισμός
και το δρόμο όποιος χάσει
συνεχίζει μοναχός
Ήμουν πάντα εδώ μα δεν είχες καιρό

Ξέχασέ με εδώ δε μένει πια κανείς
μόνο φαντάσματα θα βρεις πίστεψέ με
Ξέχασέ με πέρασε ο χρόνος από’δω
άσ’το δεν έχω πια καιρό άκουσέ με

Μια ζωή που καθόριζες εσύ
μια σκιά που έχει χαθεί μέσα στη νύχτα
κι είμαι εδώ ίσως και να σ’ αγαπώ
μα το μόνο που θα πω μια καληνύχτα


Letra: Dimitris Tsafas
Música: Hristos Dantis
Desempenho primeiro: Yianna Terzi

Um fio fino de amor
e seu coração em algum lugar
cada um de nós numa ponta
se esticar vai partir
Um fio fino de amor
agora dividido em dois
e uma e uma, cada lágrima
termina em um vazio
Eu estava sempre lá, mas você não tinha tempo

Esqueça-me aqui não fica mais nada a você fazer
Só fantasmas você vai encontrar, me esqueça
Esqueça-me passa o tempo daqui
deixe, não tenho mais tempo, me escute

Um fio fino de amor
e seu coração em algum lugar
cada um de nós em um extremo
se você estica parte
Um fio fino se quebra
não existe volta
e quem perde o controle
continua só
estive sempre lá, mas você não tinha tempo

Esqueça-me aqui não fica mais nada a você fazer
Só fantasmas você vai encontrar, me esqueça
Esqueça-me passa o tempo daqui
deixe, não tenho mais tempo, me escute

Uma vida que você determinou
uma sombra que se perdeu no meio da noite
Estou aqui talvez eu te amo
mas só diga uma boa noite

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 11-02-2012 @ 13:10

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο