Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99374 Τραγούδια, 241213 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

One whole life - 1650 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βαλεντίνο
Μουσική: Χριστόδουλος Σιγανός
Πρώτη εκτέλεση: Πάνος Κιάμος

Μια ολόκληρη ζωή δε μου φτάνει να σε σβήσω
πες μου πώς τώρα πια να συνεχίσω
εσύ πάντα ήσουνα ο μοναδικός μου δρόμος
που τον ήξεραν πολλοί μα τον περπατούσα μόνος

Πέρασα πολλά μαζί σου κάθε δύσκολη στιγμή σου
ήμουνα για σένα πάντα εκεί
τώρα πίσω σου μ’αφήνεις βιαστικά την πόρτα κλείνεις
λες και ήσουν μια περαστική

Σκότωσέ με αυτή τη νύχτα σε παρακαλώ
λες και δε με ξέρεις πλέον και δεν είμαι εγώ
σκότωσέ με κι άφησέ με να καταστραφώ
αν σε δω να φεύγεις πάλι δε θα το δεχτώ

Μια ολόκληρη ζωή προσπαθώ να σε μισήσω
πες μου πώς να σ’αφήσω πάλι πίσω
όσα θέλω και ζητώ καταλήγουνε σε σένα
κι όσα άφησες μισά δεν υπάρχουνε για μένα

Πέρασα πολλά μαζί σου κάθε δύσκολη στιγμή σου
ξέρεις ότι ήμουν πάντα εκεί
τώρα φεύγεις και μ’αφήνεις ένα κύκλο ακόμα κλείνεις
λες και ήσουν μια περαστική


Lyrics: Valentino
Music: Hristodoulos Siyanos
First version: Panos Kiamos

One whole life is not enough for me to erase you
Tell me how can I move on now?
You were always my only road
That a lot of people knew, but I walked it alone

I've been through a lot with you, every your hard moment
I was always there for you
Now you're leaving me behind, you close the door in rush
Like you were just passing by

Kill me tonight, I beg you
Like you don't know me anymore and like it's not me
Kill me and leave me to destroy myself
If I see you leaving again, I will not stand it

One whole life I'm trying to hate you
Tell me how can I leave you behind again
All that I want and ask for ends with you
And whatever you left in half doesn't exist to me

I've been through a lot with you, your every moment
You know that I was always there
Now you're going and you're leaving me, you close another circle
Like you were just passing by

   anchee89 © 11-02-2012 @ 12:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο