Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100472 Τραγούδια, 242999 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Ah, bre, samoćo - 1682 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Δημήτρης Τσάφας
Μουσική: Χρήστος Δάντης
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Δάντης & Βασίλης Καρράς

Α, ρε μοναξιά
να είχες μέσα σου καρδιά
θα καταλάβαινες τι είσαι τελικά...
Θά `βλεπες και συ
για μια αγάπη τι θα πει
να καταστρέφεσαι χωρίς επιστροφή...

Α, ρε μοναξιά
απόψε πάλι τι ζητάς
πού ταξιδεύεις την καρδιά μου, πού με πας...
Μόνο ένα λεπτό
δώσε μου για να ξεχαστώ
δεν το αντέχω το μαρτύριο αυτό...

Κοίτα πώς πεθαίνει μια καρδιά,
μια καρδιά που πέρασε πολλά...
Έδωσα τα πάντα κι έχω πάρει μόνο πόνο
Κοίτα πώς πεθαίνει μια καρδιά,
ένα ψέμα ήταν τελικά
και για ένα ψέμα τη ζωή μου την τελειώνω...

Α, ρε μοναξιά
σαν νύχτα μέθυσες ξανά
δε ξημερώνει, πάλι η ώρα δεν περνά

Α, ρε μοναξιά
δώσε μου πίσω τα φτερά
και ξέχασέ με να πετάξω πιο ψηλά...

Κοίτα πώς πεθαίνει μια καρδιά,
μια καρδιά που πέρασε πολλά...
Έδωσα τα πάντα κι έχω πάρει μόνο πόνο
Κοίτα πώς πεθαίνει μια καρδιά,
ένα ψέμα ήταν τελικά
και για ένα ψέμα τη ζωή μου την τελειώνω...


Tекст: Dimitris Tsafas
Mузика: Hristos Dantis
Прва представа: Hristos Dantis & Vasilis Karras

Ah, bre, samoćo
Kad bi imala srce u sebi
Razumela bi šta si na kraju
Videla bi i ti
Šta znači kad za jednu ljubav
Se uništavaš bez povratka

Ah, bre, samoćo
Šta tražiš opet večeras
Gde mi vodiš srce, gde me vodiš
Samo jedan trenutak
Mi daj da zaboravim
Ne mogu da podnesem ovo mučenje

Gledaj kako umire jedno srce
Jedno srce koje je prošlo mnogo toga
Dao sam sve i dobio sam samo bol
Gledaj kako umire jedno srce
Laž je bila na kraju
I zbog jedne laži okončavam moj život

Ah, bre, samoćo
Ponovo opijaš kao noć
Ne sviće, ponovo vreme ne prolazi

Ah, bre, samoćo
Vrati mi nazad krila
I zaboravi me da bih mogao da poletim najviše

Gledaj kako umire jedno srce
Jedno srce koje je prošlo mnogo toga
Dao sam sve i dobio sam samo bol
Gledaj kako umire jedno srce
Laž je bila na kraju
I zbog jedne laži okončavam moj život

   anchee89 © 11-02-2012 @ 12:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο