Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99953 Τραγούδια, 242345 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

When the lilacs are flowering - 1684 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Δημήτρης Νικολούδης

Είπες πως θα ‘ρθεις να με βρεις
μα γέρασ’ η καρδιά μου
κι ούτε πουλί φτερούγισε
μέσα στην ερημιά μου

Χελιδονάκι του Μαγιού
πόσο πολύ σου μοιάζω
όταν ανθίζουν πασχαλιές
κι όταν αναστενάζω


Lyrics: Stavros Kouyioumtzis
Music: Stavros Kouyioumtzis
First version: Yioryos Ntalaras

Other versions:
Dimitris Nikoloudis

You said you would come and find me
my heart is like the wind
and not even one bird lifted its wings
in my desolation

Dear little swallow of May
how very like you I am
when the lilacs are flowering
and I sigh


   Geeske © 31-01-2006 @ 02:28

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο