Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
68917 Τραγούδια, 220689 Ποιήματα, 26564 Μεταφράσεις, 26564 Αφιερώσεις
 

Dois corações - 272 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μίμης Θειόπουλος
Μουσική: Τέρης Ιερεμίας
Πρώτη εκτέλεση: Τόλης Βοσκόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Μαζωνάκης

Έχω μονάχα μια καρδιά
και πως να τη μοιράσω
Από τον ένα τον καημό
στον άλλο να περάσω

Δυο καρδιές απόψε μ’ αγκαλιάζουνε
δυο αγάπες, δυο φωτιές
Πυρκαγιές ανάβουν να με κάψουνε
δυο παράπονα, δυο ματιές

Έχω μονάχα μια καρδιά
σε ποια να την χαρίσω
Ποια από τις δυο να μπει μπροστά
και ποια ν’ αφήσω πίσω


Letra: Mimis Thiopoulos
Música: Teris Ieremias
Desempenho primeiro: Tolis Voskopoulos

Outras performances:
Yioryos Mazonakis

Eu tenho um só coração
e como posso dividi-lo
a partir de um anseio
no outro para eu passar

Dois corações a noite se abraçam
dois corações, dois fogos
Acendem incêndios para queimar
dois corações, dois olhares.

Eu tenho um só coração
a qual que devo presentear
Quando dos dois irá a frente
e qual deixo atrás

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 10-02-2012 @ 21:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο