Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101419 Τραγούδια, 244917 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Dacă există paradis - 1701 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Άκης Δείξιμος
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου

Ήταν η ζωή μου ένα δωμάτιο σκοτεινό
ήρθες εσύ κι όλα τα φώτα άναψαν
ήταν το κορμί μου ένα φόρεμα παλιό
ήρθες εσύ κι όλα αμέσως άλλαξαν

Αν υπάρχει παράδεισος
τότε είναι στα μάτια σου
στου κορμιού τα παλάτια σου
σαν βασίλισσα μπήκα
Αν υπάρχει παράδεισος τότε είναι στα μάτια σου
Αν υπάρχει παράδεισος επιτέλους τον βρήκα
Αν υπάρχει παράδεισος....

Πέρναγαν οι ώρες
αδιάφορα κι αργά
ήρθες εσύ και τα λεπτά σταμάτησαν
Έμοιαζαν οι μέρες με στενά ερημικά
ήρθες εσύ κι όλοι οι δρόμοι άνοιξαν

Αν υπάρχει παράδεισος
τότε είναι στα μάτια σου
στου κορμιού τα παλάτια σου
σαν βασίλισσα μπήκα
Αν υπάρχει παράδεισος τότε είναι στα μάτια σου
Αν υπάρχει παράδεισος επιτέλους τον βρήκα
Αν υπάρχει παράδεισος....


Versuri: Natalia Yermanou
Muzică: Akis Diximos
Prima de performanţă: Natasa Theodoridou

Viața mea era o cameră întunecată
Ai venit tu și toate luminile s-au aprins
Trupul meu era o rochie veche
Ai venit tu și toate s-au schimbat imediat.

Dacă există paradis
Atunci este în ochii tăi
În palatele trupului tău
Am intrat ca o regină
Dacă există paradis atunci este în ochii tăi
Dacă există paradis în sfârșit l-am găsit
Dacă există paradis...

Orele treceau
Indiferent și încet
Ai venit tu și minutele s-au oprit
Zilele semănau cu străduțe pustii
Ai venit tu și toate drumurile s-au deschis.

Dacă există paradis
Atunci este în ochii tăi
În palatele trupului tău
Am intrat ca o regină
Dacă există paradis atunci este în ochii tăi
Dacă există paradis în sfârșit l-am găsit
Dacă există paradis...

   angelxirina © 06-02-2012 @ 10:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο