Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222188 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

Tratta in perdita (D. Tzefronis) - 375 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διονύσης Τζεφρώνης
Μουσική: Θωμάς Μπακαλάκος
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Παπακωνσταντίνου

Τα Σαββατόβραδα στα σπιτικά κλεισμένοι δε μιλάμε
τώρα στα έρημα χωριά μείνανε γέροι και παιδιά
τα έρμα να φυλάμε

Τα παλληκάρια φύγανε να βρουν δουλειά στην πόλη
ξεράθηκαν τ’ αμπέλια μας χορτάριασε τ’ αλώνι

Το απομεσήμερο στο λιακωτό πέρα μακριά κοιτάμε
άγονη είναι τούτη η γραμμή κι ούτε ανθρώποι κι ούτε θεοί
για μας πια δε ρωτάνε

Τα παλληκάρια φύγανε να βρουν δουλειά στην πόλη
ξεράθηκαν τ’ αμπέλια μας χορτάριασε τ’ αλώνι


Lyrics: Dionysis Tzefronis
Musica: Thomas Bakalakos
Prima esecuzione: Vasilis Papakonstantinou

I sabati sempre tappati in casa non parliamo
adesso nei villaggi disabitati restano bambini e vecchi
a far la guardia ai deserti

I ragazzi quelli forti sono andati in città a cercar lavoro
le nostre vigne sono secche l'aia è tutta erbaccia

Il pomeriggio quando ancora batte il sole guardiamo lontano
è in perdita questa tratta né gli uomini né gli dei
domandano di noi

I ragazzi quelli forti sono andati in città a cercar lavoro
le nostre vigne sono secche l'aia è tutta erbaccia

 Testo di Dionissis Tzefronis. Musica di Thomas Bakalakos. "Le canzoni dei contadini" - 1975
   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 06-02-2012 @ 10:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο