Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
100362 Τραγούδια, 242358 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Nu eşti aici - 1673 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παρασκευάς Καρασούλος
Μουσική: Στέφανος Κορκολής
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη

Μες στο φως
έφευγες μες στο φως
γινόσουν χωρισμός
έμενα πίσω εγώ
Σ’ όνειρο είχα δει
φινάλε και αρχή
κι έτρεμε το φιλί
στα δύο μην κοπεί
Έφυγες τη στιγμή
που σου `χα αφεθεί
που είχα αφεθεί...

Δεν είσαι εδώ
Δεν υπάρχεις πια μες στη ζωή μου
Δεν είσαι εδώ
Τώρα η νύχτα μετράει την αντοχή μου
Δεν είσαι εδώ, δεν είσαι εδώ...

Μες στο φως
έφυγες μες στο φως
έγινες χωρισμός
έμεινα πίσω εγώ
Σ’ όνειρο είχα δει
φινάλε και αρχή
κι έτρεμε η φωνή
μη σπάσει και φανεί
Έφυγες τη στιγμή
που σου `χα αφεθεί
που είχα αφεθεί...


Versuri: Paraskefas Karasoulos
Muzică: Stefanos Korkolis
Prima de performanţă: Dimitra Yalani

În lumină,
Plecai în lumină,
Deveneai despărţire,
Rămâneam în urmă eu.
În vis văzusem
Sfârşit şi început
Şi tremura sărutul
Să nu fie tăiat în două.
Ai plecat în momentul
În care mă lăsasem ţie,
În care mă lăsasem...

Nu eşti aici,
Nu mai eşti în viaţa mea.
Nu eşti aici,
Acum noaptea îmi măsoară rezistenţa.
Nu eşti aici, nu eşti aici...

În lumină,
Ai plecat în lumină,
Ai devenit despărţire,
Am rămas în urmă eu.
În vis văzusem
Sfârşit şi început
Şi tremura vocea
Să nu se spargă şi să se vadă.
Ai plecat în momentul
În care mă lăsasem ţie,
În care mă lăsasem...

   angelxirina © 05-02-2012 @ 21:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο