Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99532 Τραγούδια, 241208 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Dvosed - 1649 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Νίκος Αντύπας
Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Άλλες ερμηνείες:
Ευρυδίκη

Ακριβό μου διθέσιο
καλό μου αμάξι
Που περνάς απ’ τ’ απαίσιο
ξυστά
Κινητήρα και πλαίσιο
στα `χω πειράξει
Για να τη βγεις πιο μπροστά

Τη στιγμή που σ’ αγόραζα
για να τριπάρω
Το κενό μου εξαγόραζα
δειλά
Την καρδούλα που χώρισα
ίσως να πάρω
Σ’ άλλη ζωή πιο καλά

Μη με πας απ’ το σπίτι
τ’ ακούς, στο Θεό να με πας
Μυρωδιά καταλύτη
εσύ μοναχά μ’ αγαπάς
Α, ρε, χρόνε αλήτη
π’ ανθρώπους κι αγάπες σκορπάς
Μη με φέρνετε σπίτι
τ’ ακούς, κάπου αλλού να με πας

Στο λευκό σου αερόσακο
θα ξαγρυπνήσω
Μ’ αφημένο το πρόσωπο
σκοπιά
Σ’ ένα πάρκιγκ απρόσωπο
θ’ αποφασίσω
Ποιον εαυτό θα `χω πια

Θα γυαλίζουν οι ζάντες σου
με το φεγγάρι
Δοκιμή στις αβάντες σου
μικρό
Το μηδέν στο διακόσα μας
ποιος θα το πάρει
Μ’ όλη τη γη στο φτερό

Μη με πας απ’ το σπίτι
τ’ ακούς, στο Θεό να με πας
Μυρωδιά καταλύτη
εσύ μοναχά μ’ αγαπάς
Α, ρε, χρόνε αλήτη
π’ ανθρώπους κι αγάπες σκορπάς
Μη με φέρνετε σπίτι
τ’ ακούς, κάπου αλλού να με πας


Lyrics: Lina Nikolakopoulou
Music: Nikos Antypas
First version: Alkistis Protopsalti

Other versions:
Efrydiki

Skupi moj dvosedu
Moj dobri automobilu
Koji nosiš od užasa
Ogrebotine
Motor i šasiju
Sam ti pokvarila
Da bi išao još više napred

Tog trenutka kad sam te kupila
Da bih putovala
Moju prazninu sam otplaćivala
Kukavički
Srculence kojim sam raskinula
Možda odvedem
U drugi, bolji život

Ne vodi me kući
Čuješ, vodi me Bogu
Mirise katalizaora
Jedino me ti voliš
A, bre, vreme, skitnice
Koji rasipaš ljude i ljubavi
Ne vodite me kući
Čuješ, negde drugo me vodi

Nad tvojim belim erbegovima
Ću bdeti
Sa licem ostavljenim
Kao svetionik
Na jednom bezličnom parkingu
Ću odlučiti
Kakva ću osoba da budem od sada

Sijaće tvoji točkovi
Od mesečine
Test za tvoje prednosti
Mali moj
Od nula do 200
Ko će postići tu brzinu
Sa celom zemljom na krilu

Ne vodi me kući
Čuješ, vodi me Bogu
Mirise katalizaora
Jedino me ti voliš
A, bre, vreme, skitnice
Koji rasipaš ljude i ljubavi
Ne vodite me kući
Čuješ, negde drugo me vodi

   anchee89 © 29-01-2012 @ 11:31

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο