Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 224323 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

One night that was raining - 761 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος
Μουσική: Νίκος Γούναρης
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Γούναρης

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πάριος
Τα Παιδιά από την Πάτρα
Γιάννης Κότσιρας
Δήμητρα Παπίου
Κώστας Μακεδόνας

Ένα βράδυ που ‘βρεχε που ‘βρεχε μονότονα
έφυγες αγάπη μου
ποιος σε πήρε να ‘ξερα
και θα τον εσκότωνα
ένα βράδυ που ‘βρεχε που ‘βρεχε μονότονα

Ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι το ξημέρωμα
έφυγες αγάπη μου
αχ αυτός ο άτιμος
ήθελε μαχαίρωμα
ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι το ξημέρωμα

Ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι που εχάραξε
έφυγες αγάπη μου
η καρδιά μου σκίστηκε
η καρδιά μου σπάραξε
ένα βράδυ που ‘βρεχε μέχρι που εχάραξε


Lyrics: Alekos Sakellarios
Music: Nikos Younaris
First version: Nikos Younaris

Other versions:
Yiannis Parios
Ta Paidia apo tin Patra
Yiannis Kotsiras
Dimitra Papiou
Kostas Makedonas

One night that was raining, that was raining monotonously,
You left my love.
If only I knew who took you
And I would kill him.
One night that was raining, that was raining monotonously.

One night that was raining till dawn,
You left my love.
Ah, that dishonourable (man)
Wanted (was asking for) stabbing.
One night that was raining till dawn.

One night that was raining until it dawned,
You left my love.
My heart was torn,
My heart broke
One night that was raining until it dawned.

   angelxirina © 29-01-2012 @ 11:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο