Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72272 Τραγούδια, 222174 Ποιήματα, 27191 Μεταφράσεις, 26565 Αφιερώσεις
 

Խինդս՝ մի կաթիլ - 653 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας & Πυξ Λαξ
Μπάμπης Στόκας

Άσε με πάλι να σου πω
για χρόνια περασμένα
για τα τραγούδια που αγαπώ
τα παραπονεμένα

Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς

Άσε με πάλι να ρωτώ
ο χρόνος τι θα φέρει
ο ήλιος και ο κεραυνός
μου στήσανε καρτέρι

Ένας κόμπος η χαρά μου
κι όμως αν θα ρθεις
στάλα στάλα θα στη δώσω
για να δροσιστείς


Բառերը: Stavros Kouyioumtzis
Երաժշտությունը: Stavros Kouyioumtzis
Առաջին կատարումը: Yioryos Ntalaras

Այլ կատարումներ:
Yioryos Ntalaras & Pyx Lax
Babis Stokas

Կպատմեմ նորից
Անցած օրերից,
Տրտմությամբ սիրած
Ցավոտ երգերից։

Խինդս՝ մի կաթիլ,
Բայց եթե դու գաս,
Բոլոր կաթիլներն ժպիտիս՝ անմաս
Կպատարագեմ. կհանգստանաս…

Կհարցնեմ նորից
Գալիք օրերից,
Թե արև ու ամպրոպ
Արթնացնեն քնից…

Խինդս՝ մի կաթիլ,
Բայց եթե դու գաս,
Բոլոր կաթիլներն ժպիտիս՝ անմաս
Կպատարագեմ. կհանգստանաս…

 Բառերը՝ Ստավրոս Կույումցիս (Σταύρος Κουγιουμτζής),
Երաժշտությունը՝ Ստավրոս Կույումցիս (Σταύρος Κουγιουμτζής)
Թարգմանիչ՝ Վազգեն Ղազարյան, Translated by Vazgen Ghazaryan, http://orpheos-armenia.blogspot.com/
   Vazgen Ghazaryan, Vazgen Ghazaryan © 07-01-2012 @ 10:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο