Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110772 Τραγούδια, 252900 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Tonight the night wraps me up - 1840 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Ιωαννίδης
Μουσική: Κώστας Καπνίσης
Πρώτη εκτέλεση: Τζένη Βάνου

Η νύχτα απόψε γύρω με τυλίγει
με τη βαριά της γκρίζα συννεφιά
αυτούς που αγάπησα έχουν φύγει
και μόνο ο πόνος συντροφιά

Διψώ για το παλιό το όνειρο μου
καθώς αργά αργά πεφτ’ η βροχή
και δω στο γύρισμα του δρόμου
έχω απομείνει μοναχή

Δώστε μου πίσω τα χαμένα
δώστε μου πίσω τη στοργή
τώρα που κλαίω τα περασμένα
κι ανοίγει πιο βαθιά η πληγή

Η νύχτα απόψε γύρω με τυλίγει
με τη βαριά της γκρίζα συννεφιά
αυτούς που αγάπησα έχουν φύγει
κι έμεινε ο πόνος συντροφιά


Lyrics: Yiannis Ioannidis
Music: Kostas Kapnisis
First version: Tzeni Vanou

Tonight the night wraps me up
With its heavy grey cloudy sky
The ones I loved have left
And pain (is) the only company (I have).

I long for my old dream
As the rain is slowly falling
And here in the turn of the road
I have remained alone.

Give me back the lost (things),
Give me back the affection
Now that I’m crying the past (things)
And the wound opens deeper.

Tonight the night wraps me up
With its heavy grey cloudy sky
The ones I loved have left
And the pain remained as company.

   angelxirina © 06-11-2011 @ 13:42

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο