Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
76185 Τραγούδια, 226288 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

For the last time - 444 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Eίμαι σταγόνα από μια
κίτρινη βροχή
είμαι ένας κόκκος μέσα στη
σκόνη της Αιγύπτου
είμαι το πάθος είμαι το λάθος
κι η φωνή του βασικού ενστίκτου

Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά

Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά

Με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα πάλι θα στο πω
με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα σε παρακαλώ

Για τελευταία φορά κάνε μου έρωτα
για τελευταία φορά βάλε μου δυο φτερά
για τελευταία φορά σε παρακαλώ

Είμαι ένα φύλλο μέσα στο δάσος του Σέιχ Σου
στον Ινδικό ωκεανό είμαι ένα κύμα
είμαι ένα ασήμαντο κομμάτι του κενού
είμαι η λέξη κρίμα

Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά

Για τελευταία φορά αγκάλιασέ με
φίλησέ με να γίνουμε βεγγαλικά
σπασμένο φως μες στο σκοτάδι
εκατομμύρια μάτια σαν καθρεφτάκια ηλεκτρικά

Με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα πάλι θα στο πω
με μια καληνύχτα δεν τελειώνει η νύχτα σε παρακαλώ

Για τελευταία φορά κάνε μου έρωτα
για τελευταία φορά βάλε μου δυο φτερά
για τελευταία φορά σε παρακαλώ


Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas
First version: Anna Vissi

I am a drop from a
yellow rain
I am a grain in the
dust of Egypt
I am the passion, I am the mistake
and the voice of the basic instinct.

For the last time embrace me,
Kiss me so we become fireworks
Broken light in the darkness
One million eyes like little electric mirrors

For the last time embrace me,
Kiss me so we become fireworks
Broken light in the darkness
One million eyes like little electric mirrors

The night doesn’t finish with a goodnight, I will tell it to you again
The night doesn’t finish with a goodnight, please.

For the last time make love to me
For the last time put me two wings
For the last time, please.

I am a leaf in the forest of Seih Sou
In the Indian Ocean I am a wave
I am a insignificant piece of emptiness
I am the word „pity”.

For the last time embrace me,
Kiss me so we become fireworks
Broken light in the darkness
One million eyes like little electric mirrors

For the last time embrace me,
Kiss me so we become fireworks
Broken light in the darkness
One million eyes like little electric mirrors

The night doesn’t finish with a goodnight, I will tell it to you again
The night doesn’t finish with a goodnight, please.

For the last time make love to me
For the last time put me two wings
For the last time, please.

   angelxirina © 06-11-2011 @ 13:40

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο