Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
72369 Τραγούδια, 225319 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

Schließ mich nicht ein - 298 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλκίνοος Ιωαννίδης
Μουσική: Αλκίνοος Ιωαννίδης
Πρώτη εκτέλεση: Αλκίνοος Ιωαννίδης

Εγώ δε ζω εδώ,
ζω όπου ξεχαστώ
κι όπου περνά ο ποταμός μου
νερό ασταμάτητο,
μονοπάτι απάτητο,
κρυφό στο διάβα αυτού του κόσμου...

Μη με κλειδώνεις,
μη μου χρεώνεις τη ζωή.
Μη με κλειδώνεις,
μη με χρεώνεις
ψάχνω μια λέξη,
μια σιωπή κι εσύ με λιώνεις..

Ήμουνα πάντα αλλού
στο χρόνο του απρόσμενου καιρού
που θες κ δεν αντέχεις.
Έλα, μην έρχεσαι
κι ας μη σε δω ποτέ
κι ας είσαι όσα θέλω κι όσα έχεις...

Μη με κλειδώνεις,
μη μου χρεώνεις τη ζωή.
Μη με κλειδώνεις,
μη με χρεώνεις
ψάξε αλλού να βρεις γιορτή...

Όσα μας λείψανε,
λείψανα γίνανε,
ν’ αγιάζουν της ζωής την αφθονία.
Έλα όπως έρχεσαι,
κορίτσι και θε μικρή, προσωρινή αθανασία.


Text: Alkinoos Ioannidis
Musik: Alkinoos Ioannidis
Uraufführung: Alkinoos Ioannidis

Ich lebe nicht hier,
Ich lebe, wo ich mich vergesse
Und wo mein Fluss vorbeigeht
Pausenloses Wasser,
Unbetretener Pfad,
Geheim im Vorübergehen dieser Welt...

Schließ mich nicht ein,
Rechne mir nicht das Leben an.
Schließ mich nicht ein,
Rechne mir nichts an
Ich suche ein Wort,
Ein Schweigen und du zerdrückst mich...

Ich war immer woanders
In der Zeit der unerwarteten Zeit
Die du willst und nicht erträgst.
Komm, komm nicht
Und auch wenn ich dich niemals sehe
Und auch wenn du alles bist, was ich will und was du hast...

Schließ mich nicht ein,
Rechne mir nicht das Leben an.
Schließ mich nicht ein,
Rechne mir nichts an
Suche woanders nach einem Fest...

Alles, was uns gefehlt hat,
Ist zum Überrest geworden,
Um den Überfluss des Lebens zu heiligen.
Komm wie du kommst,
Mädchen und Gott, kleine, vorübergehende Unsterblichkeit.

   MariaSB © 31-10-2011 @ 06:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο