Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98716 Τραγούδια, 239860 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Contact - 1639 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελένη Ζιώγα
Μουσική: Αντώνης Μιτζέλος
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Πέτα

Βγαίνω στους δρόμους
Δε σ’ έχω πια
Στ’ άστρα τους πόνους
καρφώνει η καρδιά

Βγαίνω στους δρόμους
ζω και δε ζω
Σ’ άπειρους χρόνους
σκορπάει το μυαλό

Επαφή!
Ποιος θεός θα βρεθεί
για μια μόνη ψυχή
που `χει απόψε χαθεί;
Για μια επαφή
κάποιο φως στη στροφή
κάτι εκτός που να `ρθει
σαν σκοπός στη ζωή
φέρνω βόλτα τη γη

Επαφή!
Κάποιος να ’ρθει κοντά
Δεν ζητάει πολλά
του ανθρώπου η καρδιά
Μια επαφή
Μια βοήθεια απλά
Μια φωτιά φιλικά
και δυο λόγια ζεστά
να περάσει η βραδιά

Χάνονται οι δρόμοι
Ποιος μένει εδώ;
Δεν βρίσκω πόλη
Δεν βρίσκω αριθμό

Χάνονται οι δρόμοι
μα, δεν μπορεί
κάπου θ’ απλώνει
ένα χέρι η ζωή


Lyrics: Eleni Zioya
Music: Antonis Mitzelos
First version: Eleni Peta

I'm stepping out in the streets
You're not with me anymore
To the stars the heart
is nailing the suffering

I'm stepping out in the streets
i'm alive and i'm not
In infinite spaces
the mind is scattered

Contact!
Which god will be there
for a lonely soul
that is lost tonight?
For a contact
some light upon the turn
something to come out of the blue
like a purpose of life
i'm strolling around the earth

Contact!
Some come close
It's not asking for too much
the human's heart
One contact
Just a pinch of help
A friendly fire
and two warm words
to help the night go by

The roads fade away
Who lives here?
I can't find the city
I can't find the number

The roads fade away
but, alas, it can't be
somewhere there must be
a hand lent by life

   Piper87 © 31-10-2011 @ 06:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο