Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
57812 Τραγούδια, 186755 Ποιήματα, 25327 Μεταφράσεις, 26491 Αφιερώσεις
 

je veux - 829 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αλέξης Σέρκος
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πλούταρχος

Μην το ξεχνάς μακριά σου είναι ο χρόνος μια ανοιχτή πληγή
μακριά σου η καρδιά μου αιμορραγεί
τα κλειδιά της λογικής μου μόνο εσύ κρατάς
Μη, μη ξεχνάς
όσα ζήσαμε μαζί
μη, μην αμφιβάλεις, μη
η καρδιά δυνατά θα στο πει

Σε θέλω
με σώμα και ψυχή, σε θέλω
σε αγγίζω και λιώνω, σε θέλω
τα πάντα είσαι εσύ, σε θέλω
μακριά σου ματώνω σε θέλω
σε θέλω

Μην το ξεχνάς
μεσ’ στους δρόμους της καρδιάς μου θα γυρνάς εσύ
σαν φεγγάρι που όλο ψάχνει να κρυφτεί
σαν το τραύμα που δεν κλείνει
χρόνια με πονάς

Μη, μη ξεχνάς
όσα ζήσαμε μαζί
μη, μην αμφιβάλεις, μη
η καρδιά δυνατά θα στο πει

Σε θέλω
με σώμα και ψυχή, σε θέλω
σε αγγίζω και λιώνω, σε θέλω
τα πάντα είσαι εσύ, σε θέλω
μακριά σου ματώνω σε θέλω
σε θέλω


Paroles: Vasilis Yiannopoulos
Musique: Alexis Serkos
Première Performance: Yiannis Ploutarhos

N'oubliez pas votre temps libre est une plaie ouverte
loin de vous mon cœur saigne
la clé de la raison que je viens vous maintenez
Ne pas, ne pas oublier
ce qui nous avons vécu ensemble
autrement, sans doute, ne pas
le cœur à le dire à haute voix

je veux
corps et âme, je veux
au toucher et à fondre, je veux
tout est que vous, je veux
loin de vous pour que je saigne
je veux

Ne pas oublier
Parfois, il peut pleuvoir dans les rues de mon cœur va marcher autour de vous
comme une lune autour de la recherche à cacher
que la plaie n'est pas fermée
années de blessés

Ne pas, ne pas oublier
ce qui nous avons vécu ensemble
autrement, sans doute, ne pas
le cœur à le dire à haute voix

je veux
corps et âme, je veux
au toucher et à fondre, je veux
tout est que vous, je veux
loin de vous pour que je saigne
je veux

   mparmpounaki © 28-10-2011 @ 12:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο