Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
73864 Τραγούδια, 225336 Ποιήματα, 27190 Μεταφράσεις, 26567 Αφιερώσεις
 

The shadows - 406 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αλκίνοος Ιωαννίδης
Μουσική: Σπύρος Χατζηκωνσταντίνου & Ελένη Τσαλιγοπούλου
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Τσαλιγοπούλου

Μπορεί να ξέχασα που πάω
και να `χεις πια χαθεί
το δρόμο μόνη μου τραβάω
κι εσύ έχεις κουραστεί

Μα στιγμές στιγμές
το φως αλλάζει
κι οι σκιές μας που σιωπούν
γίνονται γυμνό κορμί που στάζει
και καρδιές που αιμορραγούν

Μπορεί τα χρώματα να σβήσαν
ξεθώριασε ο καιρός
Τα χρόνια πίσω μας αφήσαν
και έδυσε ο ουρανός

Μα στιγμές στιγμές
το φως αλλάζει
κι οι σκιές μας που σιωπούν
γίνονται γυμνό κορμί που στάζει
και καρδιές που αιμορραγούν


Lyrics: Alkinoos Ioannidis
Music: Spyros Hatzikonstantinou & Eleni Tsaliyopoulou
First version: Eleni Tsaliyopoulou

I might have forgotten where I'm going
and you might now be lost
I'm walking the road alone
and you are tired

But, at times,
the light changes
and our shadows that fall silent
become a naked body that drips
and hearts that bleed

The colors might have been washed off
the time has faded
The years have left us behind
and the sky has set

But, at times,
the light changes
and our shadows that fall silent
become a naked body that drips
and hearts that bleed

   DeusEx © 28-10-2011 @ 12:43
   cordobés
29-12-2011 00:45
wraía metáfrasi, eípa (k wraío tragoúdi)

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο