Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101008 Τραγούδια, 244264 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Não compare - 1687 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μαργαρίτα Δρούτσα
Μουσική: Μάριος Ψιμόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Κουρκούλης & Κέλλυ Κελεκίδου

Αληθινά αυτά που ονειρεύτηκα
όταν εσύ με κοίταξες στα μάτια για πρώτη φορά
σε είδα και μαγεύτηκα
αληθινά για σένα η καρδιά μου χτυπάει δυνατά

Δε συγκρίνεσαι, δε συγκρίνεσαι σου λέω
σαν εσένα δεν υπάρχει τίποτα πιο αληθινό
μ’ένα γέλιο σου ό,τι με πονάει το διώχνεις
Σαν τον άνεμο με σπρώχνεις σε ταξίδι μακρινό
Δε συγκρίνεσαι, δε συγκρίνεσαι σου λέω
μες στης μοίρας τα γραμμένα
το δικό μου είσαι εσύ
Μ’ένα γέλιο σου, μια αγκαλιά κι ένα φιλί σου
ερωτεύομαι μαζί σου και αρχίζω απ’την αρχή
δε συγκρίνεσαι, δε συγκρίνεσαι

Μόνο εσύ φωτίζεις το σκοτάδι
ούτε λεπτό να ζήσω, ν’αντέξω μακριά σου μπορώ
ζωή, ψυχή, αγάπη μου
μόνο εσύ υπάρχεις και είσαι ο λόγος να ζω


Letra: Maryarita Droutsa
Música: Marios Psimopoulos
Desempenho primeiro: Nikos Kourkoulis & Kelly Kelekidou

Realmente isso que eu sonhei
quando você me olhou nos olhos pela primeira vez
eu vi e e fiquei fantasiado
realmente para você, meu coração bate forte

Não compare, não compare, te digo
como você não existe nada mais verdadeiro
mas um sorriso seu, o quanto me fere
Como o vento que leva a uma viagem longa
Não compare, não compare, te digo
com o destino traçado
o meu é você
Com sua risada, um abraço e um beijo seu .
apaixonado por você e começo desde o início
não compare, não compare

Só você ilumina a escuridão
nem minutos vivo, não nem questiono longe de você
vida, alma, meu amor
só você existe e você é a razão para eu viver.

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 28-10-2011 @ 12:04

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο