Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99743 Τραγούδια, 241819 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Um momento - 1663 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Τρύφων Κουτσουρέλης & Αχιλλέας Διαμαντής
Μουσική: Τρύφων Κουτσουρέλης
Πρώτη εκτέλεση: Ελεωνόρα Ζουγανέλη

Μεσ’ στα μάτια σου βλέπω μια πληγή
μια σιγή που τώρα με ματώνει,
γίνομαι αίμα, μεσ’ στις φλέβες σου κυλώ,
κόντρα με το χρόνο εσύ κι εγώ
κι έμεινε μισή αυτή η αγάπη,
μέσα μας κι οι δύο ζούμε ένα κενό
μ’ ένα όνειρο κοιμάμαι, ξυπνώ
και αυτό σου ζητώ.

Μια στιγμή να `μαι εγώ αναπνοή
στη ζωή σου μια στιγμή,
να μην έχει λογική χωρίς τέλος και αρχή
κι ο χρόνος σταματά, μια στιγμή,
κι ας είναι μια σταλιά, μια στιγμή,
στη σκέψη σου να μπω να σ’ αλλάξω ρυθμό.

Τις στιγμές που ζήσαμε μαζί
να τις κρύψεις σε ένα συρτάρι,
μην ξεχνάς, εγώ θα είμαι εκεί
κι ίσως κάποτε βρω το κλειδί
και το όνειρο βγει.

Μια στιγμή να `μαι εγώ αναπνοή
στη ζωή σου μια στιγμή,
να μην έχει λογική χωρίς τέλος και αρχή
κι ο χρόνος σταματά, μια στιγμή,
κι ας είναι μια σταλιά, μια στιγμή,
στη σκέψη σου να μπω να σ’ αλλάξω ρυθμό.


Letra: Tryfon Koutsourelis & Ahilleas Diamantis
Música: Tryfon Koutsourelis
Desempenho primeiro: Eleonora Zouyaneli

Com os seus olhos Eu vejo uma ferida
um silêncio que agora sangra,
me torno em sangue dentro de suas veias corro
contra o tempo você e eu
e fica dividio o amor,
dentro de nós dois, vivemos um vazio
em um sonho durmo, desperto
e isso que vivo

Em um momento eu sou o meu fôlego
em sua vida por um momento,
não não tem lógica, sem fim e começo
e o tempo pára por um momento,
e deixar uma gota de um momento,
em sua mente para ir para mudar o meu ritmo.

Os momentos em que vivemos juntos
para se esconder em uma gaveta
Não se esqueça, eu estarei lá
e talvez um dia eu encontre a chave
e o sonho vai.

Em um momento eu sou o meu fôlego
em sua vida por um momento,
não faz sentido sem fim e começo
eo tempo pára por um momento,
e deixa uma gota de um momento,
em sua mente para ir para mudar o meu ritmo. (X2)

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 28-10-2011 @ 00:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο