Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
97784 Τραγούδια, 238455 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

when you find the time - 249 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Μπαγουλής
Μουσική: Χρήστος Μπάσιος
Πρώτη εκτέλεση: Νίνο Ξυπολιτάς

Όταν βρεις τον καιρό
όταν νιώσεις μοναχή
Σαν βιβλίο κλειστό
Σκονισμένο στο ράφι

Όταν φτάσεις εκεί
που τα χρόνια είναι πέτρα
Τότε κλάψε πολύ
Και τα λάθη σου μέτρα

θ’ ανάβεις τσιγάρα τις νύχτες
θα κλαις
Τα άλμπουμ θ’ ανοίγεις
Θα ζεις με το χθες
Θα είναι η ματιά σου
Φεγγάρι σβηστό
Αστέρι τις νύχτες χωρίς ουρανό

Όταν πέσει η σιωπή
Και χαθείς στο σκοτάδι
όταν γίνεις σκιά
Και γυρεύεις το χάδι
όταν όλα μιλούν
Για το χθες που `χεις φύγει
Θα `σαι πόρτα κλειστή
Που στο φως δε θα ανοίγει


Lyrics: Yiannis Bayoulis
Music: Hristos Basios
First version: Nino Xypolitas

when you find the time
and feel lonely
like a closed booked
all dusted on a shelf

when you reach there
where the years are frozen
then cry a lot
and count your mistakes

you will be lightening up cigarettes at nights
you will be crying
you will be opening photo albums
and you will be living with yesterday
your look will be
a dark moon
a star at night but without a sky

when silence surrounds
and you get lost in the dark
when you become a shadow
and you look for caress
when everything speaks
of the yesterday that is gone
the door will be closed
that will not be opening in the light

 when you find the time
and feel lonely
like a closed booked
all dusted on a shelf

when you reach there
where the years are frozen
then cry a lot
and count your mistakes

you will be lightening up cigarettes at nights
you will be crying
you will be opening photo albums
and you will be living with yesterday
your look will be
a dark moon
a star a night but without a sky

when silence surrounds
and you get lost in the dark
when you become a shadow
and you look for caress
when everything speaks
of the yesterday that is gone
the door will be closed
that will not be opening in the light
   dawnie © 25-10-2011 @ 20:03

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο