Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
99953 Τραγούδια, 242354 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Много раз - 1683 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χρήστος Κολοκοτρώνης
Μουσική: Μανώλης Χιώτης
Πρώτη εκτέλεση: Μάγια Μελάγια

Άλλες ερμηνείες:
Μαίρη Λίντα
Χαρούλα Αλεξίου
Νίκος Ζιώγαλας
Νάμα
Μάνος Πυροβολάκης

Πολλές φορές
μου λες πως θα φύγεις.
Πολλές πληγές
μες στη καρδιά μου ανοίγεις.
Πολλές φορές
με τυραννάς
και με πληγώνεις και με πονάς.

Πού θα πας
και θέλεις να μ’αφήσεις.
Μια βραδιά
σε μένα θα γυρίσεις.
Μια βραδιά με πόνο στη καρδιά.

Σκληρή καρδιά
γιατί μ’απαρνιέσαι.
Θα `ρθει καιρός
θα κλαις και θα χτυπιέσαι.
όπου κι αν πας,
θα ξαναρθείς,
μα στη καρδιά μου
άλλον θα βρεις.

Πού θα πας
και θέλεις να μ’αφήσεις.
Μια βραδιά
σε μένα θα γυρίσεις.
Μια βραδιά με πόνο στη καρδιά.


лирика: Hristos Kolokotronis
lyrics
музыка: Manolis Hiotis

Первое исполнение: Mayia Melayia

Другие выступления:
Mairi Linta
Haroula Alexiou
Nikos Zioyalas
Nama
Manos Pyrovolakis

Много раз
ты мне говорил, что уйдёшь.
Много ран
в моём сердце ты открыл.
Много раз
ты меня мучил
и обижал меня и причинял мне боль.

Куда ты пойдёшь
и хочешь меня бросить?
Однажды вечером
ко мне ты вернёшься.
Однажды вечером с болью в сердце.

Жестокое сердце,
почему ты меня отвергаешь?
Придёт время
ты будешь плакать и страдать.
Куда бы ты ни шёл,
ты вернёшься,
но в моём сердце
другого ты найдёшь.

Куда ты пойдёшь
и хочешь меня бросить?
Однажды вечером
ко мне ты вернёшься.
Однажды вечером с болью в сердце.

   Panselinos © 19-10-2011 @ 18:02

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο