Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
98738 Τραγούδια, 239875 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Rapidamente - 1641 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αντώνης Παππάς
Μουσική: Νίκος Τερζής
Πρώτη εκτέλεση: Καίτη Γαρμπή

Είχα πει δε θα κλάψω,
είχα πει θα ξεγράψω
τα φιλιά που μου έδινες
και πορεία θ’ αλλάξω.

Μα άλλους νόμους έχει η καρδιά,
δεν είναι για κείνη ποτέ αργά,
δεν λογαριάζει τι λέμε εμείς
κι εγώ είπα τόσα πολύ νωρίς.
Μα άλλη γνώμη έχει η ζωή
και τώρα μου λείπεις κάθε στιγμή,
και σε θέλω και σε θέλω,
και σε θέλω πιο πολύ..

Βιάστηκα να πω ότι σε ξέχασα,
βιάστηκα να πω πως σε ξεπέρασα,
δάκρυα με πρόδωσαν στα μάτια μου,
μάτια μου..
Βιάστηκα να σβήσω αυτά που ζήσαμε,
πίσω οι αναμνήσεις με γυρίσανε,
άμυνα κρατούσα μα κουράστηκα,
Θεέ μου, πώς βιάστηκα..

Είχα πει θα τ’ αντέξω,
να σε βρω δε θα τρέξω,
στον καιρό που `μουν πλάι σου
αλλά έπεσα έξω, γιατί..

Άλλους νόμους έχει η καρδιά,
δεν είναι για κείνη ποτέ αργά,
δεν λογαριάζει τι λέμε εμείς
κι εγώ είπα τόσα πολύ νωρίς.
Μα άλλη γνώμη έχει η ζωή
και τώρα μου λείπεις κάθε στιγμή,


Letra: Antonis Pappas
Música: Nikos Terzis
Desempenho primeiro: Kaiti Yarbi

Eu disse, não irei chorar
Eu disse, não irei escrever
e os beijos que me deste
e o curso mudarei

Mas outras leis existem no coração
não é mais tarde para nunca fazer
não conto o que nos chama
e eu disse tanto tão cedo.
Mas outra opinião tem a vida
e agora você me falta em cada momento
e te quero e te quero
e te quero mais e mais...

Rapidamente eu disse que te esqueceria
rapidamente eu disse que te esqueceria
e lagrimas em meus olhos
meus olhos
Rapidamente eu apago isso que me pede
atrás as memórias com os giros
e segurei corajosamente, mas cansada
meu Deus como é rápido

Eu disse que suportarei isso
por buscar como funciona
no tempo que me foi
mas fora, porque...

Outras leis tem o coração
não é nunca tarde a isso
não conto o que nos chama
e eu disse tanto tão cedo
Mas a vida tem outra razão
e agora você me falta em cada momento

   Marco Aurelio Funchal, Marco Aurelio Funchal © 19-10-2011 @ 17:59

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο