Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
101494 Τραγούδια, 245007 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

böyle arkadaşlar istemiyorum - 1700 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιώργος Πηλιανίδης
Μουσική: Γιάννης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Νατάσα Θεοδωρίδου & Πασχάλης Τερζής

Το διάβασα στα μάτια σου
το `δα στο παγωμένο σου το βλέμμα
πως θέλεις να χωρίσουμε
και τι δε θα `δινα αυτό να ήταν ψέμα

Μου τα `πανε τα μάτια σου
αυτά που θέλουν να μου πουν τα δυο σου χείλη

Μου τα `πανε τα μάτια σου
πως τώρα πια θέλεις να μείνουμε δυο φίλοι

Δε θέλω τέτοιους φίλους
δεν θέλω τέτοιους φίλους
Που να με κάνουνε πικρά να πληγωθώ
Δε θέλω δε θέλω δε θέλω τέτοιους φίλους
Φίλους που θέλουν να με βλέπουν να πονώ

Το διάβασα στα μάτια σου
αυτό που τώρα κρύβεις στην ψυχή σου
πως θέλεις να χωρίσουμε
δεν ξέρεις πόσο με ματώνει η σιωπή σου

Μου τα `πανε τα μάτια σου
αυτά που θέλουν να μου πουν τα δυο σου χείλη

Μου τα `πανε τα μάτια σου
πως τώρα πια θέλεις να μείνουμε δυο φίλοι

Δε θέλω τέτοιους φίλους
δεν θέλω τέτοιους φίλους
Που να με κάνουνε πικρά να πληγωθώ
Δε θέλω δε θέλω δε θέλω τέτοιους φίλους
Φίλους που θέλουν να με βλέπουν να πονώ


Şarkı Sözü: Yioryos Pilianidis
Müzik: Yiannis Papadopoulos
Ilk Performans: Natasa Theodoridou & Pashalis Terzis

bunu okudum gözlerinde
soğuk bakışında bunu gördüm
ayrılmak istediğini
yalan olaydı neler vermezdim

bana söyledi bakışların
iki dudağının bana söylemek istediklerini

bana söyledi bakışların
artık şimdi iki arkadaş olarak kalmak istediğini

bu tarz dostlar istemiyorum
bu tarz dostlar istemiyorum
beni yaralayan ve acı veren kederler
istemiyorum, istemiyorum, istemiyorum böyle arkadaşlar
benim acı çektiğimi görmek isteyen arkadaşlar

bunu okudum gözlerinde
şimdi ruhunda sakladığın
ayrılmak istediğini
sessizliğin beni ne kadar kanatıyor bilmiyorsun

bana söyledi bakışların
iki dudağının bana söylemek istediklerini

bana söyledi bakışların
artık şimdi iki arkadaş olarak kalmak istediğini

bu tarz dostlar istemiyorum
bu tarz dostlar istemiyorum
beni yaralayan ve acı veren kederler
istemiyorum, istemiyorum, istemiyorum böyle arkadaşlar
benim acı çektiğimi görmek isteyen arkadaşlar

   onurozdemir © 19-10-2011 @ 16:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο