Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
94163 Τραγούδια, 234302 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Guilty love - 430 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Δημήτρης Κοντόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Άσπα Τσίνα

Απ’ την πρώτη καλημέρα απ’ το πρώτο βλέμμα σου
μπήκες μέσα μου σαν σφαίρα, κύλησα στο αίμα σου
Ξέχασες το όνομά μου, ξέχασα τη λογική
κι είπα όπου θες καρδιά μου, πήγαινε με τώρα εσύ

Αγάπη ένοχη κι εμείς συνένοχοι
στο μυστικό που μας κρατάει ζωντανούς
Αγάπη ένοχη κι εμείς συνένοχοι
κόντρα σε νόμους, σε ανθρώπους, και θεούς

Παραδόθηκα σ’ εσένα κι απ’ το πρώτο μας λεπτό
έπεσα μες στη φωτιά σου, μόνη μου για να καώ
Ξέχασα όλα τα πρέπει, τους κανόνες στη ζωή
σ’ ό,τι η καρδιά επιτρέπει δε χωρά η λογική

Αγάπη ένοχη κι εμείς συνένοχοι
στο μυστικό που μας κρατάει ζωντανούς
Αγάπη ένοχη κι εμείς συνένοχοι
κόντρα σε νόμους, σε ανθρώπους, και θεούς


Lyrics: Natalia Yermanou
Music: Dimitris Kontopoulos
First version: Aspa Tsina

Since the first salute, since your first looks
you went through me like bullet, i flowed in your blood
You forgot my name, i forgot the reasoning
and said, now love take me anywhere you want

Guilty love and we're partners in crime
in the secret that keeps us alive
Guilty love and we're partners in crime
against the rules, the people and the gods

I surrendered to you and from our first moment
i fell into your fire, to burn myself alone
I forgot all obligations, all rules in life
there's no room for logic to what the heart permits

Guilty love and we're partners in crime
in the secret that keeps us alive
Guilty love and we're partners in crime
against the rules, the people and the gods

   Piper87 © 19-10-2011 @ 16:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο